Descriptions du produit
Présentation de l'éditeur
Pour mieux connaître le pays du sauna et du Père Noël, apprenez cette langue chantante, sœur du hongrois et de l'estonien. Vous verrez que la grammaire finnoise (réputée difficile) peut s'apprendre sans peine, et vous arriverez en cinq mois à atteindre le niveau de la conversation courante.
Un livre relié-cousu de 100 leçons en 544 pages, 4 CD d'une durée de 2h25.
Quatrième de couverture
Parlé par environ cinq millions de personnes, le finnois est une langue riche et surprenante. Même si sa structure est bien différente de celle du français, sa logique est telle que vous l’apprendrez beaucoup plus facilement que vous le pensiez : sa grammaire est moins complexe que celle du français - absence d’articles, de genres, et simplicité des conjugaisons - et sa prononciation ne présente aucune difficulté particulière.
L’Apprentissage du finnois, dans lequel nous vous accompagnons pas à pas, ainsi que les nombreux détails sur l’histoire, la vie quotidienne et la manière d’être et de penser des Finnois, vous ouvriront les portes de ce peuple chaleureux.
Grâce au principe Assimil de l’assimilation intuitive, votre apprentissage se fera en deux phases :
- la phase passive : vous devrez vous contenter de comprendre et de répéter, en vous laissant imprégner par la langue ;
- et, lorsque nous vous l’indiquerons, la phase active : vous commencerez alors à former vos propres phrases en utilisant les acquis déjà assimilés, tout en continuant à découvrir la langue.
À la fin de votre étude, vous serez capable de vous exprimer dans un finnois utile et vivant, celui utilisé aujourd’hui dans la vie quotidienne.
Ne vous privez pas de l’aide précieuse des enregistrements des leçons, car rien ne vaut l’écoute de la musique d’une langue parlée pour l’assimiler en douceur.
L’Apprentissage du finnois, dans lequel nous vous accompagnons pas à pas, ainsi que les nombreux détails sur l’histoire, la vie quotidienne et la manière d’être et de penser des Finnois, vous ouvriront les portes de ce peuple chaleureux.
Grâce au principe Assimil de l’assimilation intuitive, votre apprentissage se fera en deux phases :
- la phase passive : vous devrez vous contenter de comprendre et de répéter, en vous laissant imprégner par la langue ;
- et, lorsque nous vous l’indiquerons, la phase active : vous commencerez alors à former vos propres phrases en utilisant les acquis déjà assimilés, tout en continuant à découvrir la langue.
À la fin de votre étude, vous serez capable de vous exprimer dans un finnois utile et vivant, celui utilisé aujourd’hui dans la vie quotidienne.
Ne vous privez pas de l’aide précieuse des enregistrements des leçons, car rien ne vaut l’écoute de la musique d’une langue parlée pour l’assimiler en douceur.
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
Commentaires client les plus utiles
14 internautes sur 14 ont trouvé ce commentaire utile
C'est un manuel pour les francophones, qui utilise la méthode Assimil, selon laquelle l'apprentissage va en petits pas et toutes les difficultés sont expliquées.
Chaque leçon contient un dialogue avec une traduction à la fois littéral et littéraire (les mots supplémentaires sont donnés dans les parenthèses), explications de nouveaux éléments ou des difficultés dans le texte, ainsi que deux exercices de traduction: de finnois au français et du français au finnois (pour le deuxième exercice quelques mots sont donnés et il faut seulement remplier « les trous »).
Les leçons sont brèves, donc même si un jour l'élève se sent fatigué, il peut faire au moins une leçon, ce qui permet d'avoir constamment le sentiment du progrès. Un autre avantage majeur est que chaque septième leçon est une révision. De plus, l'auteur constamment encourage l'élève et lui offre des informations et des dessins amusants.
Je pense que des liste de nouveaux mots dans les leçons ou dans les révisons seraient très utiles (maintenant il y a seulement un lexique à la fin du livre), mais même sans telles listes manuel est très bon.
Avant j'ai essayé deux manuels pour les anglophones (Finnish for foreigners, Teach Yourself Finnish), ainsi que un manuel pour les russophones, et enfin j'ai trouvé Le finnois sans peine qui, à mon avis, est le meilleur.
Chaque leçon contient un dialogue avec une traduction à la fois littéral et littéraire (les mots supplémentaires sont donnés dans les parenthèses), explications de nouveaux éléments ou des difficultés dans le texte, ainsi que deux exercices de traduction: de finnois au français et du français au finnois (pour le deuxième exercice quelques mots sont donnés et il faut seulement remplier « les trous »).
Les leçons sont brèves, donc même si un jour l'élève se sent fatigué, il peut faire au moins une leçon, ce qui permet d'avoir constamment le sentiment du progrès. Un autre avantage majeur est que chaque septième leçon est une révision. De plus, l'auteur constamment encourage l'élève et lui offre des informations et des dessins amusants.
Je pense que des liste de nouveaux mots dans les leçons ou dans les révisons seraient très utiles (maintenant il y a seulement un lexique à la fin du livre), mais même sans telles listes manuel est très bon.
Avant j'ai essayé deux manuels pour les anglophones (Finnish for foreigners, Teach Yourself Finnish), ainsi que un manuel pour les russophones, et enfin j'ai trouvé Le finnois sans peine qui, à mon avis, est le meilleur.
1 internautes sur 19 ont trouvé ce commentaire utile
Ce livre est parfait pour ceux qui aimeraient parler le français. Beaucoup d'exercises, ce livre vous aide pour parler et écrire.
Listmania!
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
