10 internautes sur 10 ont trouvé ce commentaire utile
4.0 étoiles sur 5
Une série qui a très bien vieilli, mais des DVD qualité VHS..., 24 janvier 2011
Ce commentaire fait référence à cette édition : Fraggle Rock : L'intégrale - Coffret 5 DVD (DVD)
Difficile d'évaluer ce produit. D'un côté, j'ai envie de mettre la note maximale, tant la série Fraggle Rock est excellente ; contrairement à de nombreuses séries de la même époque, on peut revoir Fraggle Rock sans se dire que ça a mal vieilli. Les marionnettes sont toujours aussi charmantes, les histoires sont intéressantes, et les chansons - la marque de fabrique de la série - sont excellentes. Pour les adultes qui ont vu la série dans les années 80, c'est un plaisir de retrouver les Fraggles, les Doozers et les Gorgs, sans oublier la Grande Crado et ses deux rats. Etant petit, j'avais peur des Gorgs et de la Grande Crado ; ça va un peu mieux maintenant.
Ce qui m'attriste, c'est de constater que l'image sur ces DVD est clairement issue de bandes magnétiques qui ont souffert soit du passage du temps, soit de copies successives : on croirait voir une VHS, d'assez bonne qualité certes, mais une VHS quand même (exemple : le rouge vif bave un peu). Ca reste tout à fait correct (heureusement), mais c'est vraiment dommage que l'image n'ait pas pu être restaurée. J'imagine que plusieurs explications peuvent venir justifier cette dégradation de la qualité vidéo :
- l'enregistrement original était peut-être tourné en vidéo (sur bandes magnétiques avec stockage analogique) et non sur pellicule, donc impossible d'obtenir une image parfaitement propre
- les DVD ont été réalisés à partir d'une copie et non de la source originale. Je penche pour ce scénario, avec la théorie suivante : la version française des épisodes contient des séquences propres (les passages avec Doc et Croquette [je ne sais pas si la VO contient un équivalent joué par un autre acteur]). FR3 (qui a importé la série à l'époque) aurait pu stocker l'original de son propre montage des versions françaises sur des supports de moins bonne qualité que la maison mère de Jim Henson. On aurait donc en France des masters de qualité moindre que les vrais masters, en VO, sans les séquences propres à l'édition française.
Bref, tout ceci pour dire qu'il ne faut pas attendre de ces DVD une qualité d'image parfaite, mais qu'il n'existe par ailleurs peut-être pas de meilleure qualité possible pour la VF de la série.
Autre point important à noter : bien que le coffret s'intitule "L'intégrale", il ne contient que 26 épisodes (soit la 1ère saison + 2 épisodes). Il existe en réalité 96 épisodes de Fraggle Rock, on est donc loin d'une intégrale... Ce que je ne sais pas, c'est combien d'épisodes, sur les 96, ont été adaptés en français. Peut-être les 26 épisodes du coffret sont-ils l'intégrale de ce qui a été diffusé en France ?
Conclusion : ça fait très plaisir de retrouver Fraggle Rock sur DVD, on regrettera juste un peu la qualité d'image et le titre trompeur de ce coffret.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui
Non
3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile
1.0 étoiles sur 5
Ceci n'est pas une intégrale !!!, 20 août 2011
Ce commentaire fait référence à cette édition : Fraggle Rock : L'intégrale - Coffret 5 DVD (DVD)
Attention. Le terme "l'intégrale" sur le packaging est messongé. Il s'agit d'une compilation de 26 épisodes des 3 premières saisons (sur 5)...
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui
Non
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
ça c'est fraggle rock!, 12 avril 2010
Ce commentaire fait référence à cette édition : Fraggle Rock : L'intégrale - Coffret 5 DVD (DVD)
à (re)découvrir absolument,
par l'auteur du muppet show,
j'ai jamais entendu ma fille de 6 ans rire aussi fort devant une série pour enfants
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui
Non
