Trier par: Le plus ancien en premier | Le plus récent en premier
Afficher les messages 1-4 sur 4 de cette discussion.
Message initial: 20 sept. 12 18:37:18 GMT+02:00
Mikee dit:
German Audio on all 4 films???
THX

En réponse à un message antérieur du 4 oct. 12 19:37:27 GMT+02:00
Ich glaube nicht. Meine französische Blu-ray "Der Mann mit dem goldenen Colt" hatte nur frz. und engl. Tonspuren -- man sollte demnach nicht mit dt. Ton rechnen. Ich habe meine Box aber noch nicht erhalten und kann momentan nur vermuten.

Publié le 12 oct. 12 00:38:33 GMT+02:00
I. Lembcke dit:
Habe gerade Golden Eye und Tomorrow never dies gesehen.
Es steht nicht auf dem Cover, aber beide haben deutschen Ton und deutsche Untertitel.
Komme leider erst morgen dazu, die anderen 2 zu testen, aber sehe keinen Grund, warum die keinen deutschen Ton haben sollten.
Und nochwas: es sind 4 Filme (alle mit Pierce Brosnan, also noch The World is not enough und Die another day), wieso Amazon das so unklar listet, weiss ich nicht.
Mit 4 Filmen ist es ein Superangebot, auch mit Versandkosten nach DE - mit den gelisteten 3en wäre es immer noch preiswert gewesen.
Kaufauslöser war für mich vor allem, das es eine neue Blu-ray (2011) Auflage ist inkl. englischem (bzw. Original-) Ton, englische Untertitel sind auch dabei, waren aber kein Muss.
Tut mir leid, das der Kommentar nicht in französisch ist, mal sehen, was Google-Translate daraus macht, hm sieht so ganz ok aus:
Il vous suffit de Golden Eye et demain jamais vu cela.
Ce n'est pas sur la couverture, mais les deux ont allemandes sous-titres audio et en allemand.
Je ne suis malheureusement pas jusqu'à demain pour tester les 2 autres, mais ne vois aucune raison pourquoi vous ne devriez pas avoir la piste allemande.
Et toujours ce que: il ya 4 films (tous interprété par Pierce Brosnan, de sorte que même The World Is Not Enough et Die Another Day), pourquoi Amazon indique le sait pas, je ne sais pas.
Avec 4 films c'est une super affaire même avec les frais de port vers DE - répertoriés avec les 3s, il aurait été encore une bonne valeur.
Achat a été déclenchée pour moi, surtout qu'il s'agit d'un nouveau lecteur Blu-ray (2011) édition dont l'anglais (ou d'origine) le son, les sous-titres en anglais sont également inclus, mais ne sont pas essentiels.

Publié le 12 oct. 12 12:51:07 GMT+02:00
I. Lembcke dit:
Ergänzung am nächsten Mittag:
So, ich habe es kontrolliert: alle 4 Filme haben als Tonspur
Englisch, Französisch und Deutsch.
Die ersten 3 haben ausserdem Spanisch und Portugiesisch, der 4. stattessen Censk (Tchechisch?).
Untertitel u.a. Englisch SDH, Deutsch, Französisch, auf allen 4 Filmen.

Midi supplémentaire le lendemain:
Donc, je l'ai vérifié: tous les 4 films ont une bande originale
Anglais, français et allemand.
Les 3 premiers sont aussi l'espagnol et le portugais, le 4 au lieu Censk manger (Tchechisch?).
Sous-titres notamment Anglais SDH, français, allemand, sur les 4 films.
‹ Précédent 1 Suivant ›
[Ajouter un commentaire]
Ajouter votre propre message à la discussion
Pour insérer un lien produit, utilisez le format : [[ASIN:ASIN titre-produit]] (De quoi s'agit-il?)
Aller s'identifier
 


 

Cette discussion

Participants:  3
Nombre de messages :  4
Message initial : 20 sept. 12
Dernier message :  12 oct. 12

Nouveau ! Soyez notifié par e-mail lorsque de nouveaux messages sont publiés.
Suivi en cours par 1 client

Rechercher parmi les discussions des clients