4 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile
3.0 étoiles sur 5
Un film qui aurait mérité mieux..., 25 janvier 2012
Ce commentaire fait référence à cette édition : Ghost in the Shell [Stand Alone Complex] - Solid State Society [Blu-Ray] (Blu-ray)
Je ne parlerais pas du film dans mon commentaire, si ce n'est pour dire qu'il est excellent. Si vous ne le connaissez pas, sachez qu'il fait suite aux deux saisons de la série télé Ghost in the Shell Stand Alone Complex, et qu'il serait donc dommage de le voir sans avoir vu la série préalablement. Ma note représente donc mon appréciation de la qualité du produit, et absolument pas celle du film.
Ceci étant dit, parlons du Blu-Ray en lui-même, et de son packaging. Le Blu-Ray nous vient dans une boite format plastique sans rien d'exceptionnel, et rien dans la boite non plus. Pas grand-chose à dire de ce côte-là, donc.
Côté contenu, le disque propose 3 pistes audio, toutes en 5.1, avec la version originale japonaise, la version doublée américaine, et la version doublée française. Les sous-titres, eux, ne sont proposés qu'en français.
Premier point positif: on insère le disque, un petit logo Beez, et nous voilà sur le menu. Pas de 36 sponsors consécutifs, avertissement anti-piratage, et tutti quanti... Toujours appréciable.
La qualité de l'image et du son ne fait pas mentir le format, le film étant aussi agréable à l'oeil qu'à l'oreille.
Un bémol cependant sur les sous-titres, d'abord, des guillemets sont parfois situés sans raison au milieu d'une phrase, cela semble arriver dès qu'un mot devrait être en italique (par exemple, lorsqu'un personnage parle sans être à l'écran, ou lorsque le ghost est mentionné). Ça gâche un peu le confort de lecture, et ça fait franchement amateur... Il y a également une seconde partie de phrase à un moment qui n'est étonnamment pas sous-titrée, elle se déduit par le contexte, mais ça n'arrange pas cette impression d'amateurisme dans les sous-titres.
Côté bonus, ils sont divisés en deux catégories, une première se rapportant plutôt à Solid State Society, le seconde à la série des Stand Alone Complex en général. Et là, si la première catégorie est constituée de bonus vidéos (disponible uniquement en japonais sous-titrés français), leur intérêt reste assez relatif. Quant à la seconde catégorie, il s'agit majoritairement de bonus textes, parfois intéressant, souvent franchement anecdotiques ou évident. C'est un peu dommage. Un des bonus est d'ailleurs une interview du créateur des production I.G. clairement destinée au public américain par ses questions... Je donne la liste des bonus à la fin.
Un point noir des bonus est l'idée saugrenue d'interdire de couper un bonus en cours... C'est-à-dire que une fois un bonus lancé, il faut soit le regarder jusqu'à la fin, soit le mettre en accéléré, soit relancer le disque. Les boutons "avancée de chapitre", "menu du disque", etc, sont bloqués.
Liste des bonus:
Catégorie Solid State Society:
La conception du film (vidéo)
La conception d'un tachikoma (vidéo sur la réalisation d'un robot pour la promotion du film)
Dessiner la voiture du futur (vidéo)
Interview du créateur de Production I.G. (vidéo)
La vie des Uchikoma (vidéo du style "la vie des tachikoma" qui concluait chaque épisode de la série, en VOSTFR ou VF)
Bande-annonce japonaise
Catégorie univers de GITS:SAC
Explication du logo de la série (texte expliquant la traduction du titre original)
Notes de production (texte présentant un peu l'univers de GITS)
Personnages (texte, courte bio de chaque membre de la Section 9)
Bande-annonces de 2 saisons de la série animée
Les bandes originales (en fait, juste une image faisant de la pub au BO)
Et enfin, une 3ème section contenant seulement 3 bandes-annonces de séries éditées chez Beez (gundam 00, Planetes et Eureka Seven). Peut-être des bonus cachés, mais alors je ne les ai pas trouvés :p
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui
Non