Vous l'avez déjà ? Vendez votre exemplaire ici
Désolé, cet article n'est pas disponible en
Image non disponible pour la
couleur :
Image non disponible

 
Dites-le à l'éditeur :
J'aimerais lire ce livre sur Kindle !

Vous n'avez pas encore de Kindle ? Achetez-le ici ou téléchargez une application de lecture gratuite.

Grand dictionnaire : Espagnol/français, français/espagnol [Espagnol] [Relié]

Ramon Garcia-Pelayo Y Gross , Jean Testas
3.2 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (5 commentaires client)

Voir les offres de ces vendeurs.



Description de l'ouvrage

7 juin 1998 Grands dictionnaires
Français Espagnol
La nouvelle édition du Grand Dictionnaire espagnol-français / français-espagnol est le dictionnaire de référence pour les lycéens, étudiants, enseignants et traducteurs. La présentation entièrement renouvelée a été conçue pour permettre un accès simple et afficace aux informations essentielles. La richesse et la modernité du vocabulaire, la précision et la fiabilité de ses traductions répondent aux attentes du lecteur le plus exigeant.
- 220 000 mots et expressions.
- 400 000 traductions
- tout le vocabulaire général, littéraire, technique et professionnel
- les néologismes
- les américanismes
- les sigles et noms propres
- de nombreux encadrés historiques et culturels
Un supplément central très complet de 64 pages propose :
- un précis de grammaire
- les conjugaisons
- un guide de correspondance.

La nueva edicion del Gran Diccionario español-francés/francés-español es la obra de referencia para alumnos de ciclo medio y superior, profesores y traductores. La presentacion, totalmente renovada, ha sido concebida para permitir un acceso simple y eficaz y la modernidad del vocalulario, la precision y fiabilidad de las traducciones responden a las expectativas del lector mas exigente.
- 220 000 palabras y expresiones
- 400 000 traducciones
- todo el vocabulario general, literario, técnico y profesional
- neologismos
- americanismos
- siglas y nombres propios
- numerosos recuadros historicos y culturales
Un suplemento central muy completo de 64 paginas propone :
- un compendio gramatical
- las conjugaciones
- una guia de correspondencia.

Offres spéciales et liens associés



Détails sur le produit

  • Relié: 1656 pages
  • Editeur : Larousse; Édition : Bilingual (7 juin 1998)
  • Collection : Grands dictionnaires
  • Langue : Anglais
  • ISBN-10: 2034015126
  • ISBN-13: 978-2034015120
  • Dimensions du produit: 26,2 x 20,6 x 6,4 cm
  • Moyenne des commentaires client : 3.2 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (5 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 92.468 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


En savoir plus sur les auteurs

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.

Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle. En savoir plus

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?


Commentaires en ligne 

Commentaires client les plus utiles
8 internautes sur 8 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Facile a lire 10 février 2006
Par Pourpier
Format:Relié
J'ai prefere ce dictionnaire a d'autres pour 3 raisons:
1-son grand format permettant d'avoir des caracteres plus gros a lire pour les plus 40 ans et pour plus jeunes ayant use leurs yeux devant les PC et TV!
2-une base plus importante de mots permettant de trouver la traduction de multiples expressions (ex: parler une langue "petit negre"...!)
3-une facilite de memorisation des mots en espagnol, lorsqu'on pense spontanement en francais.
En effet, je vis aux USA et je pense plus spontanement en anglais, ce qui me donnait d'enormes difficultes pour apprendre l'espagnol! Je me force maintenant a penser en francais lorsque je dois parler espagnol, et cherche les mots dans ce dictionnaire et les retient plus facilement.
De plus, bien que la plupart des expressions s'appliquent au contexte castillan europeen, celles utilisees en Amerique Latine sont egalement citees. Il y a certainement des approximations et manques dans le livre. Il m'est arrive de ne pas trouver une expression que je trouvais frequente, mais je crois que dans ce cas, il faut passer a un encore plus grand format!
Je trouve dans l'ensemble ce dictionnaire facile a lire et utiliser, complet, et esthetiquement reussi.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
12 internautes sur 13 ont trouvé ce commentaire utile 
2.0 étoiles sur 5 Incomplet 12 décembre 2005
Par Toto74
Format:Relié
Quand je pense aux dictionnaires français-anglais; anglais-français qui existent sur le marché ( tels que le Robert and Collins par exemple) et qui eux sont très complets je ne comprends pas pourquoi en espagnol, c'est toujours autant la misère. C'est le deuxième que j'achète et celui-là ne me satisfait pas non plus. Les définitions sont trop réductrices, les exemples limités et vous vous retouverez quelques fois à chercher des mots qui ne sont tout simplement pas dans ce dictionnaire. Si vous trouvez un dictionnaire espagnol-français complet, n'hésitez pas à me contacter.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Rapidement livré 5 janvier 2012
Format:Relié
The book is perfectly preserved and I got it at home really fast even though it was an international purchase
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
1.0 étoiles sur 5 Un tres gros Probleme dans la pagination 5 mai 2014
Format:Relié|Achat vérifié
Apres utilisation pour rechercher un mot je me suis aperçu d'un manque de pages ! on passe de la page 460 a la page 509 ! par exemple !!

S'agit il d'un oubli de la part du vendeur de ne pas l'avoir signaler en tout cas c'est lamentable

Un bon dictionnaire néanmoins mais une arnaque pour l'acheteur !!!
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
7 internautes sur 10 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Un outil très complet 20 mai 2004
Format:Relié
C'est un dictionnaire très complet, qui propose de très nombreuses idiomes et est très utile pour les registres de langue. Mention spéciale pour les notes historiques ou culturelles, qui rendent ce dictionnaire plus vivant que bien d'autres...
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
Rechercher des commentaires
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit

Discussions entre clients

Le forum concernant ce produit
Discussion Réponses Message le plus récent
Pas de discussions pour l'instant

Posez des questions, partagez votre opinion, gagnez en compréhension
Démarrer une nouvelle discussion
Thème:
Première publication:
Aller s'identifier
 

Rechercher parmi les discussions des clients
Rechercher dans toutes les discussions Amazon
   


Rechercher des articles similaires par rubrique


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?