Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés inspirés de produits similaires(De quoi s'agit-il ?)Soyez le premier à ajouter un mot-clé pertinent (fortement associé à ce produit)
|
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
5.0 étoiles sur 5
Fan ici,
Par Pom-CaneLLe "Pom Pom" (Belgique) - Voir tous mes commentaires
Achat authentifié par Amazon(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le Gruffalo (DVD)
Ici nous connaissions depuis bien longtemps le film et le livre ... cela faisait plus d'un an que je cherchais le film en version Française.Le conte est magnifique et mon petit garçon de 3 ans A-DO-RE. A la réception du DVD il l'a regardé 3 fois de suite. C'est un très beau dessin animé à conseillé à tous les petits et à regarder en famille. Ici Loustic à eu la chance d'aller el voir au cinéma il y a qq jours à peine. Son tout 1er cinéma le dvd sera un souvenir. Les graphismes du film sont super beau et la souris est très attachante. J'aime beaucoup les effets musicaux. BRAVO ! Pas étonnant qu'il ai été récompensé par des prix ce court-métrage Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
5.0 étoiles sur 5
Superbe film,
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le Gruffalo (DVD)
Un très beau film, avec des animations et un graphisme bien plus délicats que dans l'album. La preuve que l'intelligence l'emporte sur la force.Pour information, les petits changements qui ont perturbé les petits sont liés à la traduction(on ne trouve pas les même plats dans les versions anglaise et française). Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
5.0 étoiles sur 5
une grande qualité,
Par
Achat authentifié par Amazon(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Le Gruffalo (DVD)
Notre fils, bientôt 3 ans, adore le gruffalo (version livre). Alors, lorsque j'ai découvert ce DVD je n'ai pas hésité longtemps. Et c'est un dessin animé de grande qualité que nous avons regardé, tous les trois !, avec délice.Les graphismes sont conservés, les temps de l'histoire également, ainsi que les personnages. En revanche, comme d'autres commentaires le précisent, le nom des repas inventés par la petite souris sont différents. C'est étonnant ! Ce pourrait-il que la traduction du livre (Gruffalo) aient pris des libertés et que les dialogues du DVD soient plus proches de l'original ? Cette différence decevra certainement certains enfants. Ici, notre fils a relevé mais n'a pas exprimé plus de désacord que cela. Malgré ce grand respect de l'oeuvre originale, le dessin animé apporte une vraie plus value en developpant l'histoire, les raisons de la promenade de la souris dans la forêt. Une quiriade de personnages secondaires viennent rappeler les lois des chaines alimentaires : -le récit préliminaire à l'histoire mettant en scène une maman écureuil qui est prise en chasse par un hibou - en sécurité dans son nid, c'est elle qui invente l'histoire du gruffalo et de la souris pour ses deux enfants ); -des insectes aquatiques, mangés par le poisson, mangé par le héron... etc. Ceci permet d'expliquer aux enfants que le hibou, le serpent, le renard ne sont pas "méchants" mais doivent se nourrir. Beaucoup "d'astuces" narratives, les expressions des personnages, rendent le récit vivant, les voix des personnages sont vraiment très soignées et expressives. La durée du dvd (25 min) est idéale pour les petits. Les bonus n'ont pas d'intérêt pour les enfants. Le livret de 24 pages propose des activités amusantes autour du récit. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
Commentaires client les plus récents |
|