Avant de choisir ce cours de chinois il est important de savoir qu'il s'agit de la version française de la méthode Teach Yourself Chinese, édition 2003. Les CD qui accompagnent la méthode contiennent la conversation de chaque leçon, le nouveau vocabulaire et des phrases-clés à répéter. Les plages sont bien séparées, contrairement à d'autres méthodes, ce qui permet d'écouter les enregistrements en boucle. Cependant, les introductions en français deviennent parfois agaçantes à la longue. Les 11 premiers textes sont en pinyin mais leur version en caractères chinois est donnée en fin de livre. Il y a aussi des notes culturelles à chaque leçon. Le thème des leçons (A l'hôtel, Au restaurant, Faire des achats, etc.) semble destiner la méthode à ceux qui projettent un voyage en Chine, mais elle peut aussi être utile aux débutants en chinois.