ou
Identifiez-vous pour activer la commande 1-Click.
Plus de choix
Vous l'avez déjà ? Vendez votre exemplaire ici
Désolé, cet article n'est pas disponible en
Image non disponible pour la
couleur :
Image non disponible

 

Harrap's Shorter V3 Français/anglais/français

de Harrap
Windows 7 / XP / Vista / 8 / 8.1
4.1 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (19 commentaires client)
Prix conseillé : EUR 39,99
Prix : EUR 31,30 Livraison à EUR 0,01 sur les livres et gratuite dès EUR 25 d'achats sur tout autre article Détails
Économisez : EUR 8,69 (22%)
  Tous les prix incluent la TVA
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
Habituellement expédié sous 1 à 3 semaines.
Expédié et vendu par Amazon. Emballage cadeau disponible.

Produits fréquemment achetés ensemble

Harrap's Shorter V3 Français/anglais/français + Le Petit Robert 2013
Prix pour les deux : EUR 66,30

Ces articles sont vendus et expédiés par des vendeurs différents.

Acheter les articles sélectionnés ensemble


Configuration requise

  • Plate-forme:   Windows 7 / XP / Vista / 8 / 8.1
  • Support : Logiciel

Détails sur le produit

  • Expédition : cet article peut être expédié uniquement dans l'U.E. et les pays suivants.
  • ASIN: B005GIV13Q
  • Date de parution : 10 septembre 2011
  • Moyenne des commentaires client : 4.1 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (19 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 195 en Logiciels (Voir les 100 premiers en Logiciels)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


Descriptions du produit

Descriptions du produit

HARRAP'S SHORTER V3 FRANÇAIS/ANGLAIS/FRANÇAIS

Amazon.fr


La maîtrise de l'anglais d'aujourd'hui
Titre le plus vendu de la gamme Harrap, le Harrap’s Shorter est un titre parfaitement équilibré s’adressant à un vaste public grâce à une superbe couverture du vocabulaire général  de l’anglais moderne et du vocabulaire essentiel de nombreuses spécialités. Il propose plus de 600.000 traductions, avec une attention toute particulière donnée aux expressions illustrant l’usage des mots recherchés.

CARACTERISTIQUES


Dictionnaire français/anglais-anglais/français

  • 350.000 mots et expressions, 600.000 traductions
Mise en action
  • Installation sur le disque dur ; pas besoin de CD-ROM
  • Accès au dictionnaire et aux modules complémentaires
Présentation des articles
  • Présentation claire des entrées avec l’usage des couleurs pour repérer rapidement les différents sens, distinguer les expressions
  • Prononciation phonétique, sonorisation des mots principaux 
  • Distinctions des régionalismes (anglais britannique, anglais américain,…) 
  • Notes d’usage, citations, faux amis, mots difficiles
Modes de recherche
  • Entrée des mots sous leur forme racine ou sous leurs formes fléchies
  • Recherche par index : les mots s’affichent et au fur et à mesure de la saisie des lettres 
  • Recherche par mots clés : recherche parmi les entrées principales de tout mot ou groupe de mots 
  • Recherche en texte intégral : recherche à l’intérieur même des articles de tout mot ou groupe de mots 
  • Navigation en hypertexte total
Modules complémentaires
  • Grammaire anglaise et française
  • Conjugateur des verbes français et anglais 
  • Bibliothèque de documents type 
  • Dictionnaire personnel

Configuration

  • Windows 7 (32/64 bits), Windows Vista (32/64 bits), Windows XP, Windows 8 ou 8.1 (32/64 bits)
  • Mémoire vive : 128 Mo 
  • Carte son 
  • Espace disque : 350 Mo pour une installation sur disque sans les fichiers son, 600 Mo pour une installation complète avec les fichiers son
Les droits d’utilisation sont :
  • dans un cadre familial : 3 ordinateurs
  • dans un cadre professionnel : 1 ordinateur




Le Harrap’s Shorter est justement réputé pour la richesse de ses expressions, comme ici pour le verbe « essuyer ».















Le Harrap’s Shorter propose plusieurs aides à la rédaction, par exemple des modèles de lettres.












Vous pouvez facilement vous constituer un glossaire spécialisé avec le module dictionnaire personnel.






Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?


Questions et réponses des clients

Commentaires en ligne

Commentaires client les plus utiles
6 internautes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile 
4.0 étoiles sur 5 Une macro, une macro, je réclame une macro... 28 avril 2012
Achat vérifié
J'avais une très ancienne version, beaucoup trop légère pour faire de la traduction et voilà cette dernière version largement plus fournie avec beaucoup plus de possibilités de choisir le sens d'un mot en fonction de son contexe, j'en suis donc très satisfait de ce côté là. La seule chose qui manque c'est l'interfacage avec les traitements de texte, j'utilise Word et une macro serait la bien venue pour éviter la saisie d'un mot dans le dictionnaire pour en avoir le sens, il faudrait pouvoir accéder directement au dictionnaire par une commande, genre raccourci clavier, quand un mot est sélectionné dans le texte, la macro ouvrirait le dictionnaire au bon endroit, un peu comme cela existe avec Prolexis, un correcteur orthographique très puissant qui corrige les fautes d'un texte saisi sous Word et autres logiciels.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
5 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 Bien mais peut mieux faire 17 mars 2013
Achat vérifié
Bonjour,
Réception-installation du logiciel, pas de problème.
Je suis un peu déçu par le nombre d'entrées, un peu insuffisant . J'utilise le dictionnaire depuis 2 mois et à plusieurs reprises (environ une dizaine), je n'ai pas eu de réponse au terme anglais dont je demandais la traduction.
Plus gênant est la gestion des mots composés qui est me semble-t-il très médiocre.
Bien sûr on s'en sort en allant chercher sur internet, mais c'est justement ce que doit éviter un dictionnaire.
Il manque aussi un accès direct du logiciel de traitement de texte au dictionnaire, par une combinaison de touches par exemple.
Au total, bien pour un usage courant, mais léger quand on demande des choses un peu complexes.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
4 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 Bof !!! 21 décembre 2012
Par loboblanco TOP 1000 COMMENTATEURS
Achat vérifié
On ne trouve plus beaucoup de dictionnaires installables depuis qu'ils semblent tous à disposition gratuitement sur internet. En fouillant bien, j'en ai trouvé quatre: celui-là, Robert & Collins, Oxford et Ultra Lingua. J'ai le Harraps et le Collins en version papier et Windows, la version papier demeurant ce qu'on fait de mieux. En version Windows, le gros problème, c'est l'interface datant de Windows 3 (à peu près), c'est à dire moche, peu ergonomique et finalement moins exhaustive que les versions papier. Le moins laid que j'ai essayé, car il a été mis à jour il y a quelque temps, c'est Ultra Lingua mais il est beaucoup moins exhaustif que les trois autres et de ce fait bien trop cher pour un contenu au final assez mince.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
6 internautes sur 7 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Très bien 24 novembre 2011
Le contenu est sans surprise, celui du dictionnaire papier, donc excellent, mais c'est tellement bien de l'avoir disponible sur le PC. Les fonctions de recherche sont rapides et puissantes. Les différents modèles de correspondance sont intéressants. Très bon rapport qualité/prix.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile 
2.0 étoiles sur 5 Moyen-moyen 1 février 2014
Par Lelecteur
Achat vérifié
La date de parution indiquée est : le 10 septembre 2011. Les fichiers sont datés de mars 2006 - avril 2006.
Il n'y a pas de lien vers un site permettant la mise à jour par téléchargement. Le démarrage est très lent (installé sur un SSD !). Pas de liaison avec les logiciels de traitement de texte, les navigateurs, etc.

Les avantages : Petit prix. Compatible Windows 8.1 64 bit. Ne nécessite pas de CD pour le démarrage
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
5 internautes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Yes 25 décembre 2011
Par Jacquot
Très bon dictionnaire pour le vocabulaire courant et professionnel. Il y a beaucoup d'expressions pertinentes. Beaucoup de mots peuvent être prononcés, avec un excellent accent. Quand on se trompe d'orthographe, le logiciel agit comme un correcteur et vous présente le bon mot. Je recommande sans hésiter.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Dictionnaire complet et précis 7 novembre 2013
Achat vérifié
Etant un amateur de la langue anglaise, j'apprécie beaucoup la possibilité de trouver rapidement le sens d'un mot, d'une expression, etc.
Inversement, ce dictionnaire offre une aide précieuse pour rédiger un texte en anglais
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile 
3.0 étoiles sur 5 Bien mais pas d'acces contextuel avec clic droit 1 février 2014
Achat vérifié
La version sous XP permettait un acces direct a un mini traducteur via un simpe clic droit de la souris. Cette fonction tres pratique n'existe pas dans cette nouvelle version pour windows 7 et au delà : dommage.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
Commentaires client les plus récents
5.0 étoiles sur 5 Dictionnaire français anglais et anglais français
Dictionnaire français anglais et anglais français sur CD très pratique sur ordinateur et qui donne les conjugaisons françaises très en détail ainsi que la... Lire la suite
Publié il y a 4 mois par Marcel OBJOIS
5.0 étoiles sur 5 Harrap's Shorter V3 français /anglais/ français
Très. riche dans l'ensemble. Consultation. facile. Bonne grammaire. Seul point faible temps de chargement au démarrage . un peu lent surtout avec un ssd.
Publié il y a 6 mois par Jean-Pierre
4.0 étoiles sur 5 bien mais pas aussi complet que l'édition papier
Cette édition digitale du dictionnaire anglais / français Harrap's est intéressante mais sans doute pas aussi complète que l'édition papier.
Publié il y a 13 mois par BROSENS Nathalie
4.0 étoiles sur 5 Dictionnaire
je ne mets pas 5 étoiles car il manque qqs mots techniques mais excepté ça il vaut bien les 5 étoiles, ce dico est très bien, très facile... Lire la suite
Publié il y a 14 mois par migou
5.0 étoiles sur 5 Perfect !
Pas de surprise avec le Shorter, si ce n'est redécouvrir avec plaisir l'ergonomie, la clarté et l'efficacité de cet outil indispensable
Publié il y a 19 mois par Luc ARNOULD
1.0 étoiles sur 5 Et toujours rien pour le Mac ! Grotesque
Comment s'appelle le premier fabricant logiciel et matériel mondial, messieurs de chez Harrap's/Hachette ?
Vous ignorez la réponse ? Lire la suite
Publié il y a 22 mois par Magicien
5.0 étoiles sur 5 interessant car le logiciel prononce les mots
J'utilise se logiciel dans mes cours en section europeenne et cela me permet de vérifier ou trouiver l'orthographe et surtout la prononciation corrrect des mots parfois... Lire la suite
Publié le 22 janvier 2013 par P. Bedert
4.0 étoiles sur 5 dictionnaire Harraps
Très bon logiciel. Quelques difficultés au début pour trouver le sens de fonctionnement français- anglais ,anglais-français. Lire la suite
Publié le 20 janvier 2013 par BOULENGE ELISABETH
4.0 étoiles sur 5 Un bon outil
Excellent outil, avec une très bonne prononciation des mots.
Seul bémol, il ne traduit pas les phrases simples ou les locutions habituelles ce qui pourrait... Lire la suite
Publié le 13 janvier 2013 par Décot-Albert Michel
Rechercher des commentaires
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit

Rechercher des articles similaires par rubrique