EUR 16,50
  • Tous les prix incluent la TVA.
Il ne reste plus que 2 exemplaire(s) en stock (d'autres exemplaires sont en cours d'acheminement).
Expédié et vendu par Amazon.
Emballage cadeau disponible.
Quantité :1
Histoire véridique... a été ajouté à votre Panier
Amazon rachète votre
article EUR 5,12 en chèque-cadeau.
Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir les 2 images

Histoire véridique de la conquête de la Nouvelle-Espagne Broché – 4 juin 2009


Voir les formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon Neuf à partir de Occasion à partir de
Broché
"Veuillez réessayer"
EUR 16,50
EUR 16,50 EUR 40,00

Cahiers de vacances pour toutes les classes de la maternelle au lycée Cahiers de vacances pour toutes les classes de la maternelle au lycée


Offres spéciales et liens associés


Produits fréquemment achetés ensemble

Histoire véridique de la conquête de la Nouvelle-Espagne + La conquête du Mexique + Très brève relation de la destruction des Indes
Prix pour les trois: EUR 40,00

Acheter les articles sélectionnés ensemble

Descriptions du produit

Présentation de l'éditeur

" Ma vérité voilera ma rudesse... " : Bernal Díaz del Castillo, avant d'être le compagnon de tous les instants de Cortés, l'a précédé dès 1517 sur la terre mexicaine dans deux expéditions. Trente ans plus tard, sur ses vieux jours, il a rédigé, dans sa riche retraite de Santiago du Guatemala, le récit de la conquête du Mexique. C'est à dessein qu'il a qualifié sa relation de " véridique " : il a voulu s'inscrire contre le caractère trop hagiographique des relations des chroniqueurs précédents –; à commencer par Cortés lui-même. Sa relation est précieuse par la description détaillée qu'elle donne des deux sociétés en présence : la microsociété des conquistadores, dont il décrit la vie quotidienne, les ambitions et les conflits ; et l'immense société américaine, l'empire aztèque et les peuples qui l'entourent. C'est une vision encore neuve donc, un premier regard que rien n'a encore terni, une découverte sur un monde qui, déjà, à peine appréhendé par les nouveaux venus, dévasté, disloqué, disparaît des mémoires. Il y a chez Díaz del Castillo un débat très moderne sur la valeur des civilisations.

Biographie de l'auteur

Né avec la découverte du Nouveau-Monde , en 1492 ou 1493 (1496 lit-on parfois), issu d'une famille d'hidalgos qui avait servi la couronne à l'époque des rois catholiques, l'Espagnol Bernal Díaz del Castillo fut le compagnon du légendaire Hernán Cortès au cours de la conquête du Mexique. Il rédigea sa chronique à partir de 1551. Elle ne sera publiée qu'en 1632, des décennies après sa mort, en 1581, après que son manuscrit eut été retrouvé dans une bibliothèque de Madrid.


Vendez cet article - Prix de rachat jusqu'à EUR 5,12
Vendez Histoire véridique de la conquête de la Nouvelle-Espagne contre un chèque-cadeau d'une valeur pouvant aller jusqu'à EUR 5,12, que vous pourrez ensuite utiliser sur tout le site Amazon.fr. Les valeurs de rachat peuvent varier (voir les critères d'éligibilité des produits). En savoir plus sur notre programme de reprise Amazon Rachète.

Détails sur le produit

  • Broché: 511 pages
  • Editeur : La Découverte (4 juin 2009)
  • Collection : La Découverte/Poche
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2707157899
  • ISBN-13: 978-2707157898
  • Dimensions du produit: 19 x 2,3 x 12,5 cm
  • Moyenne des commentaires client : 4.0 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (5 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 50.509 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  • Table des matières complète
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


En savoir plus sur l'auteur

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?

Commentaires en ligne

4.0 étoiles sur 5
Partagez votre opinion avec les autres clients

Commentaires client les plus utiles

20 internautes sur 20 ont trouvé ce commentaire utile  Par Barthelemy le 7 juillet 2010
Format: Broché Achat vérifié
A noter qu'il existe deux éditions française du manuscrit original de Bernal Díaz, avec la même traduction :
- L'édition présente de La Découverte, qui reprend un choix de textes jusqu'à 1521. Quelques passages de l'expédition de Cortés ont été retranchés (les critiques envers un autre mémorialiste, les lignes finales annonçant le prochain chapitre et tout l'épisode de Narvaez).
- L'édition d'Actes Sud, qui reprend les chapitres 19 à 156 sur 212, soit le temps de la conquête du Mexique par Cortés, sans aucun retranchement.

Comme aucune édition ne propose le texte intégral, et même si l'édition La Découverte propose quelques chapitres antérieurs à l'expédition de Cortés, je conseille l'édition d'Acte Sud pour sa fidélité au texte.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
4 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile  Par legeko le 1 juillet 2010
Format: Broché
Témoignage d'un soldat de Cortés, ce livre donne une vision différente de celle du conquistador...
Évidemment c'est une traduction et la langue du soldat n'est pas toujours très adroite mais le témoignage reste exceptionnel.
Pour tous ceux qui s'intéressent aux grandes découvertes du XVIème siècle.A compléter avec d'autres livres comme une biographie de Cortés.
A lire!
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile  Par Arribat TOP 500 COMMENTATEURSVOIX VINE le 10 août 2014
Format: Broché
Ces mémoires écrites sur le tard par un simple soldat qui accompagna Cortès dans sa conquête du Mexique ont de quoi étonner. Le temps ne semble pas avoir altéré les souvenirs de l’auteur, et sa capacité à être sans cesse sur le coup, proche des milieux décisionnaires en dépit de sa position d’homme du rang subalterne a de quoi nous rendre dubitatifs. A cela il faut ajouter que dans le contexte d’analphabétisme de l’époque, même si un simple soldat put exceptionnellement lire ou écrire, il reste douteux qu’il possédât un style littéraire aussi raffiné que celui proposé par ce fameux Bernal del Castillo. A n’en pas douter il y a là tous les signes d’une dissimulation. Le ou les véritables auteurs préférant rester anonymes. Cette impression devient l’idée de base de l’ouvrage de Christian Duverger qui dans Cortés et son double : Enquête sur une mystification Tente de démontrer que Cortès en personne fut l’auteur de cette relation.

Si la relation des évènement reste l’intérêt du récit et si l’on peut déceler en filigrane quelques revendications à l’encontre de l’autorité il reste que l’histoire nous fait bien comprendre que la colonisation se tenait sur le fil du rasoir entre soumission à un Roi qui n’avait pas mouillé la chemise et bien souvent rien investi, ou une indépendance seule apte à rétribuer à sa juste valeur l’effort des conquistadores. Bernal del Castillo est sans doute un leurre mais son récit une fois de plus nous laisse entrevoir que l’histoire est souvent écrite par les vainqueurs et pour les besoins de la cause.
.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
0 internautes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile  Par MARIE Benjamin le 15 janvier 2012
Format: Broché Achat vérifié
Envoi rapide et soigné, comme précisé dans la description du produit. Le livre est arrivé dans les délais prévus, en parfait état.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
0 internautes sur 7 ont trouvé ce commentaire utile  Par M. Jean Valcarcel le 19 septembre 2012
Format: Broché Achat vérifié
Livre reçu en temps et dans les conditions prévues. Ouvrage en parfait état et emballage très convenable. A conseiller pour toutes personnes intéressées par ce type de commande.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?