NB: Amazon met souvent sur la même page "Produit" des commentaires de Films en mêlant les éditions DVD et Blu-Ray sans tenir compte des différences de contenu et de support de ces différentes éditions. Difficile de comprendre les raisons de ce mélange... Ce commentaire porte sur cette édition:
Hook [Blu-Ray].
NB: Ce Blu-Ray est Region Free (A, B, C) donc Lisible sur un Lecteur Blu-Ray français.
C'est en surfant sur Amazon UK que j'ai vu que le film était sorti en Blu-Ray, et après avoir lu les commentaires sur Amazon UK disant que le Transfert était excellent, et vu dans les plannings de sorties que le Blu-Ray de "Hook, ou la revanche du Capitaine Crochet", en dehors du Royaume-Uni ou il est déjà sorti, s'apprête à sortir aux Etats-Unis, en Allemagne, et dans d'autres pays, mais qu'aucune sortie en France n'est annoncée (à ce jour on ne trouve pas le Blu-Ray en précommande sur Internet, et les Sites et revues spécialisées ne l'annoncent pas non plus) alors, j'ai tenté le coup sur cette version Import UK...
Tout d'abord, il y a une "erreur" sur la Jaquette, il est indiqué pour l'Audio du DTS-HD Master Audio 5.1 pour l'Anglais, le Français et l'Allemand, c'est une erreur, il n'y a du DTS-HD Master Audio 5.1 que pour l'Anglais, tandis que les Pistes Audio Français et Allemand sont en Dolby Digital 5.1. Du côté des Bonus, c'est le vide total à l'exception du BD-Live. Vraiment bizarre quand on sait qu'il y en a sur l'édition DVD.
L'image est d'une qualité étonnante pour un film datant de 20 ans, ça frôle le 10/10 si on tient compte de l'âge du métrage. Le Master est d'une propreté exemplaire, pas de taches, poussières, ou autres saletés pouvant laisser apparaître les outrages du temps, le seul défaut visible est une sorte de ligne lumineuse qui "s'incruste" le long de la bordure de la Bande Noire en bas de l'écran durant 10 ou 15 secondes dans un plan sur le bateau du "Capitaine Crochet". La Définition bénéficie d'un très beau Piqué, les Noirs sont profonds et la gestion des contrastes est impeccable. Le niveau de détail est excellent, on voit bien les textures des vêtements, des accessoires, quant aux décors, quasiment rien ne nous échappe hormis dans certaines scènes où les arrière-plans souffrent de légers fourmillements. La palette colorimétrique est riche et nuancée avec des couleurs saturées, et les contours sont bien tranchés. La gestion des différentes teintes de la Photo et des nombreux dégradés de lumière est excellente sur l'ensemble du métrage, ce qui est vraiment agréable pour un film de cet âge. Un exemple, dans une scène se déroulant dans la maison où résident "Peter" et sa famille à Londres. Quand, tard dans la soirée, "Crochet" enlève les enfants, soudain un "halo" de lumière verte et de fumée, mêlé de la neige qui tombe, inonde par les fenêtres le rez-de-chaussée puis la chambre des enfants à l'étage, ce brutal changement d'éclairage se passe sans provoquer de transition disgracieuse, la chambre des enfants reste détaillée, on voit les flocons de neige poussés par le vent flotter dans cette lumière verte, et les couleurs restent parfaitement définies.
Sur la longueur du film on voit quelques brèves baisses de qualité de l'image. Quand l'avion dans lequel "Peter" et sa famille se trouvent pour se rendre à Londres (au début du film) le plan montrant l'avion de haut, filmé à quelques dizaines de mètres, est de qualité moyenne, plus tard, dans un plan de nuit se déroulant dans le pays imaginaire, quand "Peter" regarde au loin le village des pirates, pendant quelques secondes l'aspect "Décor" est visible. Et 3 plans dans lesquels on voit "Peter" voler montrent une moins belle image, quand il vient juste de retrouver son "enfance" et vole à l'horizontale devant des enfants l'image fourmille, et dans les 2 plans durant lesquels "Peter" vole dans le ciel, les nuages et le ciel sont un peu granuleux. Les défauts de l'image de ce Blu-Ray sont donc très peu nombreux et ne durent pas longtemps. Un léger grain Cinéma naturel est préservé sans être très prononcé. L'aspect 3D est présent tout du long, il se révèle très appréciable dans les scènes en intérieur dans les plans moyens et larges, dans les plans panoramiques, si il est bien présent ceux-ci ne se montrent pas impressionnants de profondeur.
La Piste Audio Anglais en DTS-HD Master Audio 5.1 ne rivalise pas avec les Pistes Audio HD récentes ou très bien remixées mais elle est claire et restitue mieux les ambiances que la Piste Audio Français en Dolby Digital 5.1, celle-ci est donc moins riche et plus grave que la VO mais elle assure le spectacle. Il y a aussi des Pistes Audio Allemand, Italien, et Espagnol en Dolby Digital 5.1 et des Pistes Audio Japonais et Thaïlandais en Dolby Digital 2.0.
Pas de Bonus à l'exception d'une fonction BD-Live.
MAJ: Concernant la présence d'une Piste Audio Français en HD sur le Blu-Ray de "Hook", un Test de l'édition Etats-Unis (sortie le 01/11/11) indique la présence d'une Piste Audio Français en DTS-HD Master Audio 5.1, les autres Pistes Audio étant différentes de l'édition Royaume-Uni avec de l'Espagnol et du Portugais en Dolby Digital 5.1.
MAJ 2: Ayant aussi, maintenant, l'édition Etats-Unis du Combo "Blu-Ray + DVD" de "Hook", je confirme que le Blu-Ray de cette édition US est identique pour l'image à l'édition Royaume-Uni mais avec des Versions Audio différentes: Anglais et Français en DTS-HD Master Audio 5.1, Espagnol en Dolby Digital 2.0, et Portugais en Dolby Digital 2.0. Cette édition Blu-Ray US est Region Free (A, B, C), mais le DVD vendu dans le "Combo" est Zone 1 et sans Bonus.
MAJ 3: Le Blu-Ray Import US se trouve maintenant sur ce Site, c'est ici:
Hook [Blu-ray].
Comme pour l'édition Blu-Ray UK, sur l'édition Blu-Ray US c'est la VF Cinéma ("Français Parisien") qui est présente.