In the Mood for Love

Je ne reprends pas les divers commentaires exprimés par d'autres sur la beauté du film, qui est incontestable. En revanche, il est stupéfiant (et pour tout dire scandaleux) que soit toujours en circulation le DVD qui pose depuis des années problème à bon nombre d'utilisateurs - c'est sans doute la raison pour laquelle il est bradé à un prix si minime - : une grande partie des lecteurs de salon ne dépasseront en effet jamais le stade du tout premier menu (choix de la langue pour les menus) et y resteront définitivement bloqués, quelle que soit la manipulation que vous tenterez, SAUF SI vous réglez la sortie TV de votre lecteur sur "letter box", puis que vous appuyez sur "title" : seule cette technique vous permettra de débloquer les menus. Même alors, vous ne récupérerez pourtant pas une image de taille normale : elle sera assez nettement plus étroite que pour la majorité de vos DVD. C'est, de la part de l'éditeur, ce qu'on appelle en bon français se moquer du monde.

Sur une mélodie lancinante et mélancolique wong Kar Wai nous invite à une valse langoureuse rythmant les mouvements subtils du désir, la pulsation des coeurs et la lenteur comtemplative d'un amour flamboyant et discret qui naît et ne peut se vivre.

Hong Kong 1962.C'est la rencontre entre un homme, Monsieur Chow (Tony Leung) et d'une femme, Madame Chan( Maggie Cheung), voisins de paliers dans un hôtel accueillant des émigrés de Shanghai qui découvrent que leurs époux respectifs ont une liaison. Leur exigence morale et esthétique leur interdisant d'être amants,malgré l'attirance qui les trouble et leur amour naissant, ils ne succomberont pas charnellement à leur passion violente comme un orage.

De cette intrigue simple, Wong kar Wai a crée un envôutement d'une telle profondeur,d'un tel raffinement qu'ils confèrent à ce film un parfum d'universalité.

Si "In the mood for Love" est un film dont l'essence est par définition orientale avec des références culturelles propres à la Chine(Non-dit,pudeur des sentiments,érotisme et sensualité de ma langue Cantonaise,scènes à Beijing et Hong Kong)et des références religieuses propres au Bouddhisme(Impermanence de toute chose,renoncement,maitrise du désir,scène à Angkor au Cambodge),Wong kar Wai né à Shanghai en 1958 et émigré à HongKong à l'age de cinq ans est aussi féru et pétri de culture occidentale et sa narration visuelle et symbolique est imprégnée de ces deux mondes:

L'échange des regards,la délicatesse de chaque geste, de chaque mot, la distance et l'absence évoquent les signes de l'Amour Courtois du Moyen Age européen.M.Chow écrit par ailleurs des romans de chevalerie et le port altier de Mme Chan suggère l'image d'une Dame noble inaccessible.

La couleur rouge des draps, les somptueuses robes fleuries de Mme Chan semblent émaner des peintures d'El Greco.

Wong kar Wai convoque également tous les éléments de la nature tels que les frissons d'une flaque d'eau,un rideau de pluie,et le Hong Kong de son enfance est évoqué par un univers sonore composé de chansons chinoises mais aussi de chansons de Nat King Cole.

Les acteurs évoluent avec élégance presque en huis-clos dans un théatre stylisé empruntant au Monde Occidental et au Monde Oriental ses symboliques où se mêlent Passé et Présent,un jeu de miroir où le temps est aboli et dont il ne reste que la fuite inexorable.Le titre Chinois du film: Fa Yeung Nin Wa- Les Années fleuries exprime l'ineffable nostalgie du temps enfui.

Et quand la musique accentue le chagrin et la tendresse des derniers échanges, et quand M.Chow confie son secret et les murmures de son amour à l'éternité des pierres d'Angkor Vat, alors on songe au vertige d'un rêve d'amour qu'on a pas accompli et qui nous poursuit sans cesse.Carltanlan@yahoo.fr/Caroline Tan

Certains reproches a ce film sa lenteur apparente, son manque d'action...Ils n'ont alors pas compris la profondeur du message passé par ce film. Ce n'est pas un film "européen".
Il se passe contrairement à ce que certains croient, ENORMEMENT DE CHOSES dans ce film!
Au dela des mots, à chaque scène, Tony Leung et Maggie Cheung acteurs reconnues de Hong Kong, se parlent, s'aiment dans une atmosphère où tout est Tabou. Le poids de la culture asiatique, leur impose malgré l'adultère évident de leux époux respectives, de ne pas franchir "le point de non retour"
La superbe musique, les robes somptueuses de Maggie C., les plats (traditionnel et représentatifs d'une saison) qu'ils mangent permet au spectateur averti de voir une mine de détails.
...vivement la sortie prochaine de "2046"...
Un MUST !!!!!!