Je mettrais presque 5 étoiles, mais la fin ne m'a pas tout à fait convaincue ...
Chris Cleave a écrit ce bouquin au moment des attentats de Madrid et des révélations sur les tortures d'Abu Ghraib. Comme il le dit lui-même "J'avais besoin d'écrire quelque chose pour me rappeler le coût humain de toute cette folie. Et je voulais que mon fils de 6 mois, lorsqu'il serait plus âgé, comprenne quelque chose de la nature fébrile des temps de sa naissance." (en gros, je suis pas traductrice - il faut aller voir le site de l'auteur, www.chriscleave.com pour avoir le texte anglais).
Il y a derrière ce projet une sincérité qui est plus que perceptible dans le livre lui-même et cela en fait sa grande qualité. Tout au long du livre, l'héroïne, qui a perdu son fils de six ans et son mari dans un attentat qui a fait des centaines de victimes, est partagée entre sa colère, sa douleur, l'horreur de ses souvenirs et son envie de ne pas se laisser submerger par tout ça. Elle fait face tant bien que mal, avec beaucoup de courage et de pugnacité, tout en restant profondément vulnérable et perturbée et on ne peut que se sentir proche d'elle et de ses difficultés.
Un livre qui n'est certes pas parfait, mais qui est porté par quelque chose de fort et d'authentique.