Il s''agit d''une méthode très progressive. Chaque leçon (il y en a 44) apporte une notion nouvelle, concernant ou bien une catégorie de noms ou de pronoms, ou bien une catégorie ou un temps de verbes. D'autre part, une courte liste de mots est à apprendre à chaque fois. Toutes les leçons se terminent par une version et un thème, ce qui permet d''appliquer et de réinvestir ce qui vient d''être acquis. En outre, les auteurs ont eu soin d''introduire dans les exercices des situations grammaticales et des mots déjà vus. On révise ainsi au fur et à mesure tout en avançant dans le livre. Toutes les sept à huit leçons figure un test de révision.
Un index français-grec et un autre grec-français complètent l''ouvrage. Le corrigé de tous les exercices ainsi que des tests permet de travailler seul en toute sécurité.
Cette méthode est peut-être un peu « scolaire » par rapport aux approches pédagogiques à la mode, mais elle est efficace et permet d''avancer pas à pas en assurant les bases. On ne risque pas, ainsi, de se retrouver avec une foule de notions nouvelles que l''on n''aurait pas eu le temps d''intégrer.
Ce livre peut être complété par d''autres approches, par exemple la méthode « Polis » qui offre un enseignement audio-visuel vivant et une prononciation plausible de la langue grecque ancienne.
Le Wenham peut servir à un premier apprentissage, mais il est aussi un excellent outil de révision.
