Présentation de l'éditeur
L'Institut Néerlandais, fondé en 1957, est l'un des plus anciens centres culturels étrangers à Paris. Il organise de multiples manifestations culturelles : expositions, concerts, projections de films, colloques, conférences, débats et cours de néerlandais. Plate-forme pour la culture néerlandaise en France, lieu de rencontres pour le dialogue franco-néerlandais, l'Institut Néerlandais joue un rôle d'intermédiaire entre les institutions et artistes français et néerlandais.
L'Institut Néerlandais ne se veut pas uniquement un carrefour pour les derniers développements de la culture et de la société en France et aux Pays-Bas, il est également un véritable acteur dans la vie culturelle internationale, en initiant des manifestations et des projets uniques, spécialement conçus pour l'Institut. Ainsi, ses expositions sur le design et la photographie ont acquis une renommée internationale et ont été reprises par nombre d'autres institutions.
Le programme d'activités de l'Institut offre également une place de choix aux initiatives françaises et participe à nombre d'autres, telles que Le Mois de la photo, Le Salon du livre, Lire en fête, La Fête de la musique, Forum des langues et Forum des instituts culturels à Paris.
L'Institut Néerlandais passe régulièrement des commandes aux artistes néerlandais et français et publie des catalogues d'artistes. Entre autres : Magie et Réalisme, Tendances réalistes dans la peinture néerlandaise de 1925 à 1945 (2000), L'œil du Nord (Mois de la photo 2000), Auke de Vries Paris, Sculptures et Grands Projets (2002).
L'Institut Néerlandais ne se veut pas uniquement un carrefour pour les derniers développements de la culture et de la société en France et aux Pays-Bas, il est également un véritable acteur dans la vie culturelle internationale, en initiant des manifestations et des projets uniques, spécialement conçus pour l'Institut. Ainsi, ses expositions sur le design et la photographie ont acquis une renommée internationale et ont été reprises par nombre d'autres institutions.
Le programme d'activités de l'Institut offre également une place de choix aux initiatives françaises et participe à nombre d'autres, telles que Le Mois de la photo, Le Salon du livre, Lire en fête, La Fête de la musique, Forum des langues et Forum des instituts culturels à Paris.
L'Institut Néerlandais passe régulièrement des commandes aux artistes néerlandais et français et publie des catalogues d'artistes. Entre autres : Magie et Réalisme, Tendances réalistes dans la peinture néerlandaise de 1925 à 1945 (2000), L'œil du Nord (Mois de la photo 2000), Auke de Vries Paris, Sculptures et Grands Projets (2002).
Biographie de l'auteur
Robert van der Hilst. Né à Amsterdam en 1940 il vit et travaille à Paris. Le photographe doit sa réputation aux reportages publiés depuis les années soixante-dix dans des magazines tels que, Geo, Paris-Match, Stern, Vogue, Zoom, etc. Après des années de voyages, il présente plusieurs expositions, notamment San-Francisco-Homopolis (1981), Shanghai - Photocopies (1994) ou Fukuoka numérisé (2001).
A la fin des années quatre-vingt, le ministère néerlandais de la Culture et de l'Education nationale lui accorde une bourse lui permettant de travailler un an à Cuba et de présenter sa première monographie cubaine, Vu à Cuba. Il en tire une exposition présentée à Paris, Amsterdam et Tokyo. Ce premier séjour, qui sera suivi de beaucoup d'autres, va le fasciner pour toujours. En 1993 il présente l'exposition Cuba Caraïbe au Château d'Eau à Toulouse. En 2001 il publie aux Editions Vents de Sable Les Cubains, Souvenirs-Imaginaires, album photographique dont le texte est écrit par Zoé Valdés.
Zoé Valdés.
Née à La Havane en 1959, Zoé Valdés vit en exil en France depuis 1995. Romancière et poète, elle est l'auteur de La Douleur du dollar, Le Néant quotidien, Café Nostalgia, Cher premier amour (Actes Sud) et Le Pied de mon père (Gallimard). Passionnée d'image, elle fut directrice adjointe de la revue Cine Cubano à Cuba, puis membre du jury au Festival de Cannes. Deux des nouvelles d'un de ses derniers recueils Trafiquants de beauté (Actes Sud, 2001) évoquent la fascination de l'univers photographique. L'œuvre de Zoé Valdés est traduite en une vingtaine de langues.
A la fin des années quatre-vingt, le ministère néerlandais de la Culture et de l'Education nationale lui accorde une bourse lui permettant de travailler un an à Cuba et de présenter sa première monographie cubaine, Vu à Cuba. Il en tire une exposition présentée à Paris, Amsterdam et Tokyo. Ce premier séjour, qui sera suivi de beaucoup d'autres, va le fasciner pour toujours. En 1993 il présente l'exposition Cuba Caraïbe au Château d'Eau à Toulouse. En 2001 il publie aux Editions Vents de Sable Les Cubains, Souvenirs-Imaginaires, album photographique dont le texte est écrit par Zoé Valdés.
Zoé Valdés.
Née à La Havane en 1959, Zoé Valdés vit en exil en France depuis 1995. Romancière et poète, elle est l'auteur de La Douleur du dollar, Le Néant quotidien, Café Nostalgia, Cher premier amour (Actes Sud) et Le Pied de mon père (Gallimard). Passionnée d'image, elle fut directrice adjointe de la revue Cine Cubano à Cuba, puis membre du jury au Festival de Cannes. Deux des nouvelles d'un de ses derniers recueils Trafiquants de beauté (Actes Sud, 2001) évoquent la fascination de l'univers photographique. L'œuvre de Zoé Valdés est traduite en une vingtaine de langues.
