emperor ne stagne pas et chaque album est un pas en avant... quelle que soit la direction empruntée. et ici, les norvégiens s'engagent sur la voie du black metal teinté de death metal, ou carrément du black-death, peu importeles étiquettes!
à cette même époque, l'autre groupe énorme qui défriche lui aussi les frontières du black et du death, est béhémoth, dans un registre plus brutal, emperor conservant cette touche symphonique bien présente encore sur ce IX equilibrium.
deux groupes, deux options, deux identités, deux discographies majeures! pour les puristes, emperor s'est détourné du black pur et dur, pour moi, en tout cas, il a réussi brillament à donner sa définition de la réunion entre ces deux genres extrêmes et parents que sont le black et le death. magistral et inégalé. sauf peut-être par emperor lui-même sur l'album suivant, le génial prometheus.