Le petit James traverse l'océan sur une pêche géante, accompagné de ses amis insectes.
La popularité de Roald Dahl auprès des enfants dans les pays anglo-saxons m'a toujours un peu laissé sur ma faim. Je la constate, je ne l'explique pas nécessairement. En tout cas, le sujet de ce livre en particulier (le film ne capitalise pas sur le livre qui s'appelle en français "James et la grosse pêche") semble un sujet royal pour l'animation. Et pourquoi pas en stop-motion, deux ans après le succès critique de "L'Étrange Noël de Monsieur Jack". C'est d'ailleurs le même réalisateur qui s'y colle, Henry Selick, un peu vexé d'avoir été "zappé" du premier (contrairement à une idée reçue, Tim Burton n'avait pas mis en scène "Jack" mais l'avait juste produit).
À partir de là, tout déraille. La direction artistique est d'une grande laideur (les décors notamment), le petit garçon qui interprète James avant sa transformation ne joue pas bien et les chansons de Randy Newman sont d'une rare indigence. Quand l'animation en stop-motion, elle n'a aucune humanité, elle ne "respire" jamais. Le tout est assez pénible.
Quant à l'édition blu-ray... L'image est décevante et les bonus quasi inexistants.