Sympathique histoire d'un Allemand qui est né, a grandi et vit en France, mais qui se sent français en Allemagne. Son évolution d'adolescent vers l'âge adulte, son homosexualité évoquée sans jamais être vraiment dite, ses relations tendres ou tendues (souvent les deux à la fois!) avec ses parents, son frère, ses camarades d'école et son ami allemand.
Malheureusement, ce qui en ressort quant au passé nazi de tant d'Allemands, qui jusqu'à nos jours pèse sur les épaules de leurs descendants, est à mon avis assez farfelu! L'auteur a-t-il jamais rencontré un seul Allemand de cette génération (né dans les années 1970) qui fait une telle maladie du passé de ses (arrière-)grands-parents?! De ce que moi j'ai compris, en parlant avec des Allemands de cette génération (la mienne), c'est que, oui, c'est un poids qui pèse toujours... mais pas qui les rend aveugles et les empêche d'accepter pleinement cette réalité historique de leurs familles!