| |||||||||||||||
Produits fréquemment achetés ensemble
Descriptions du produit
Présentation de l'éditeur
" Si je n'étais pas né égyptien, j'aurais voulu être égyptien ", la célèbre citation de Mustapha Kamel donne le ton de ce recueil : voici l'Egypte placée sous le feu d'un écrivain amoureux de son pays, qui, par le détour de la fiction, fait apparaître les turpitudes et les contradictions d'une société à la dérive. Interdit de publication par l'Office du livre pour cause d'insulte à l'Egypte, le premier de ces récits, "Celui qui s'est approché et qui a vu", donne précisément à voir un monde où règnent les faux-semblants et l'hypocrisie. Avec une implacable ironie, pour décrire des êtres prisonniers de l'obscurantisme et de l'arbitraire, l'auteur met en scène des personnages singuliers, dont la terrible humanité évoque l'univers d'un Dostoïevski à l'ombre des pyramides. Tendre, grinçant, truculent, ce recueil se voit pour sa publication en poche augmenté de sept nouvelles inédites.
Biographie de l'auteur
Né en 1957, Alaa El Aswany exerce le métier de dentiste dans le centre du Caire. Il a également publié chez Actes Sud L'Immeuble Yacoubian (2006, porté à l'écran par Marwan Hamed) et Chicago (2007).
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
En savoir plus sur l'auteur
Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.
› Consultez la page Alaa El Aswany d'Amazon
› Consultez la page Alaa El Aswany d'Amazon
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
Commentaires client les plus utiles
14 internautes sur 14 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Broché|Achat authentifié par Amazon
Avec son humour corrosif, loin des clichés touristiques, l'auteur nous emmène dans les coulisses d'un pays très secret, l'Égypte. Ce recueil rassemble des textes non publiés ou peu connus d'Alaa El Aswany. Il s'ouvre par une longue nouvelle (ou un court roman au choix), intitulée bizarrement "Celui qui s'est approché et qui a vu", reprenant pour l'essentiel "Les feuillets d'Issam Abd El Ati" qui ont valu tant de déboires auprès de la censure égyptienne au futur auteur de "L'immeuble Yacoubian". Les autres nouvelles, plus courtes, sont tout aussi savoureuses. Elles dépeignent sans pudeur et sans complaisance les diverses facettes de l'âme égyptienne. Quel curieux mélange de roublardise et de finesse que l'esprit égyptien d'aujourd'hui, façonné par des siècles de servitude après avoir dominé le monde "civilisé"! J'ai particulièrement apprécié la nouvelle intitulée "Le factotum", où l'on voit Hicham, un brillant étudiant en médecine, tout innocent dans sa candeur juvénile, se hisser d'un puissant coup d'épaules dans la hiérarchie du département de chirurgie d'un grand hôpital du Caire. On ne saura pas quel stratagème il a utilisé pour se faire valoir auprès du grand patron, mais ce n'est sans doute pas joli joli... Cela se passe pourtant ainsi dans notre pays, non? À travers l'égyptien, c'est bien l'homme qu'Alaa El Aswany dépeint. Balzac n'est pas loin...
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Broché
La préface de ce recueil de nouvelles est un bonus littéraire : en plus de raconter les aventures de l'auteur débutant, elle situe la création littéraire entre réalité et fiction.
Lire ou relire ce livre après le soulèvement de janvier 2011 lui donne une saveur supplémentaire, que l'on ait vu ou non Alaa al Aswany apporter son soutien à El Baradaï sur la place el Tahrir.
Ces récits de tailles variables ont tous la même charge émotionnelle tellement propre à un pays excessif. Ces excès (y compris l'égyptomanie de nombreux occidentaux) donnent aux personnages et aux situations une saveur et une force mettant en perspective les défis auxquels se trouve confronté un peuple qui a réussi à tourner une lourde page dont bien des lignes sont ici évoquées avec finesse et talent.
Lire ou relire ce livre après le soulèvement de janvier 2011 lui donne une saveur supplémentaire, que l'on ait vu ou non Alaa al Aswany apporter son soutien à El Baradaï sur la place el Tahrir.
Ces récits de tailles variables ont tous la même charge émotionnelle tellement propre à un pays excessif. Ces excès (y compris l'égyptomanie de nombreux occidentaux) donnent aux personnages et aux situations une saveur et une force mettant en perspective les défis auxquels se trouve confronté un peuple qui a réussi à tourner une lourde page dont bien des lignes sont ici évoquées avec finesse et talent.
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Broché
La couverture du livre est belle et invite au voyage. Je ne m'attendais pas à une suite de petites histoires et la transition est si douce que je ne ne me suis pas rendu compte tout de suite que l'on changeait au cours de la lecture de tableaux. Il y a de jolis passages avec une philosophie détachée et critique. "..il y a un rapport inverse entre la conscience et l'action. Les plus doués pour l'action sont les plus frustes intellectuellement...plus la conscience est aigüe, plus la capacité d'action est altérée." Cette pensée donne le la de toutes ces petites histoires, critiques sociologique de l'Egypte moderne.J'aurai préféré une seule et vraie histoire, car à force de passer d'une histoire à l'autre, on a le sentiment de rester sur sa faim.
Commentaires client les plus récents
Nouvelles egyptiennes
Un homme qui a honte d'être Egyptien... Un élève obèse maltraité par ses camarades... Un handicapé sur un vélo... Lire la suite
Publié le 26 mars 2010 par Jay
Excellent, vrai
Quand on a eu de la chance d'aller habiter chez des Egyptiens (une pension d'accueil copte) dans un petit village pauvre non loin des pyramides, que je voyais tous les jours en... Lire la suite
Publié le 10 octobre 2009 par Eliane Lê
Excellente oeuvre de jeunesse
Qu'est-ce que la littérature égyptienne ? La confusion règne. Pour penser, il faut lever les écrans, dissiper les fumerolles des écrits... Lire la suite
Publié le 26 juin 2009 par Krishnapur
Des nouvelles égyptiennes
Original, drôle souvent, incisif à souhait ce livre se lit d'une traite. l'écriture est à la fois simple et féline. Lire la suite
Publié le 17 avril 2009 par B. Thierry
egypte moderne
Tout le monde connait l'Egypte ancienne et ses pyramides soit par les livres d'histoire, soit à l'occasion d'un voyage touristique, mais peu de personnes connaissent... Lire la suite
Publié le 10 avril 2009 par Colomer Chantal
Listmania!
|
|
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
