Jeux interdits

« Jeux interdits », un film français, en noir et blanc, de 1952, de René Clément, durée : 1h25.
Avec Georges Poujouly, Brigitte Fossey, Laurence Badie, Amédée, Suzanne Courtal, Jacques Marin, Lucien Hubert, Denise Peronne, André Wasley, Louis Saintève. . .

L'exode de juin 1940, dans la France en guerre, jette sur les routes des centaines de milliers de civils et de militaires qui avancent péniblement dans les interminables embouteillages. Nous sommes dans le Sud et les italiens qui viennent d'entrer en guerre, envoient leurs aviateurs mitrailler les routes, semant la mort et la panique parmi les immenses files de réfugiés.

Le très beau roman de François Boyer, qui sert de scénario, a été totalement supplanté par le film, a tel point que la plupart des spectateurs ignore son existence. Il faut dire que ce sont les enfants acteurs qui ont, par leur fraicheur et leur naturel, imposé le film en lui donnant ses lettres de noblesse ainsi que la magnifique partition pour guitare du compositeur Narciso Yepes qui est devenu inséparable du film et sans doute la musique la plus jouée par les guitaristes débutants.

La petite fille blonde qui pleure, avec, dans ses bras, son petit chien mort, erre aux milieu des victimes sans comprendre que ses parents sont morts, eux-aussi. Cette image du film a fait le tour du monde et a rendue célèbre la petite Brigitte Fossey, qui n'avait que cinq ans. Ce film dramatique est, par certains côtés, un véritable document d'époque puisque tourné en 1951, dix ans seulement après les évènements relatés. La famille est très bien interprétée par des acteurs imprégnés par leurs rôles et la ferme ainsi que ses dépendances sont parfaitement reconstituées, nous offrant un témoignage sur le petit monde paysan de l'époque.

Commentaire posté par Hangle le 15 mai 2010

Après avoir relu le livre De François Boyer il n'est pas aisé de commenter le film issu de ce roman aussi achevé (voir mon commentaire sur ce livre : Jeux interdits )
Juin 1940, c'est l'exode, une petite fille de cinq ans perd ses deux parents sous les balles des avions allemands et va se réfugier dans une ferme; je ne vais m'appesantir sur ce thème bien connu et déjà bien commenté.
Ce film de René Clémént dont les débuts avec un autre grand maître, Jacques Tati, avec ce court métrage absolument délectable : "Soigne ton gauche" (1936) sous lequel perçait déjà l'idée de " Jour de fête " (1947-1948), "Jeux interdits" est aujourd'hui l'un des grands films cultes de notre cinématographie française et ce, pour moult raisons : bien évidemment le film en lui-même avec son naturel imprégné, la musique interprétée par Narciso Yepes qui a fait quelques fois le tour du monde, l'année elle-même de sa création (1952) : les Français vont de plus en plus fixer la toile blanche des salles obscures, bien sûr Brigitte Fossey (Paulette) qui débutera sa carrière avec ce film alors qu'elle n'était âgée que de cinq ans étant née le 15 juin 1946 et ayant déjà plus de quarante films à son actif dont le rôle de la maman de Sophie Marceau dans "La Boum + La Boum 2 [Blu-ray]" et dans encore un autre film culte de Bertrand Blier :" Les Valseuses" entre autres Oscars mérités, téléfilms et théâtres, mais la raison primordiale du cultuel de ce film réside à mon sens dans le jeu des deux enfants, un jeu naturel qu'il est quasiment impossible de retrouver chez un acteur adulte car en effet nous pouvons à juste titre nous poser cette question : Brigitte Fossey et Georges Poujouly 12 ans (Michel) et qui tourna pas moins de quatre films en cette année 52, jouent-ils vraiment la comédie ou bien vivent-ils vraiment leur rôle ? Leur jeu est si vrai, tellement vif, ardant, naturel qu'ils nous époustouflent dés le début du film et des premières notes de la guitare douze cordes de Monsieur Yepes.
Georges Poujouly interviendra dans non moins que 38 films avant de nous quitter d'un cancer en 2000, nous laissant sa voix dans "Le Petit Prince" d'Antoine de Saint-Exupéry en 1954, jouant un rôle d'écolier dans le film culte lui aussi d'Henri-Georges Clouzot : " Les Diaboliques, laissant sa voix aux Etats-Unis dans le feuilleton (entre autres) "La petite maison dans la prairie". Dans "Jeux interdits donc naissaient deux grands acteurs, immenses et talentueux. Et cela je voulais l'écrire.
Mais ne nous y trompons pas, le film est écrit par Jean Jean Aurenche d'après le roman de François Boyer "Les jeux inconnus" et c'est pourquoi nous trouvons beaucoup de dissemblances entre le film et le roman, le début du film est éloigné du texte romanesque, certains noms ne sont pas retrouvés, beaucoup de coupes claires au travers des "jeux inconnus" et la fin de ce magnifique et merveilleux tournage reste complètement différente de celle du roman, moins brutale, certes, mais à mille lieues du dénouement de l'oeuvre de François Boyer.
Pour conclure je dirai que nous avons là deux grandes oeuvres, l'une cinématographique, l'autre romanesque et de dire laquelle de ces deux reste la meilleure, bien malin celui qui pourrait nous le conter !
Pour l'anecdote j'ai envie de vous dire qu'au début du film les parents de Paulette sont en fait ses vrais parents.
Ainsi j'aimerais vous conseiller : regardez le film et seulement après lisez le livre ce cette façon rien ne restera "abîmé" par l'un ou par l'autre. Merci de m'avoir lu. Et encore une fois il vous reste à découvrir par vous-mêmes ce que sont vraiment ces fameux jeux interdits.

La distribution :
Brigitte Fossey : Paulette
Georges Poujouly : Michel Dollé
Lucien Hubert : Le père Dollé
Laurence Badie : Berthe Dollé
Suzanne Courtal : La mère Dollé
Jacques Marin : Georges Dollé
Pierre Mérovée : Raymond Dollé
Amédée : Francis Gouard
André Wasley : Le père Gouard
Louis Saintève : Le curé
Violette Monnier : La fille Dollé
Denise Péronne : Jeanne Gouard
Fernande Roy : fille Gouard
Madeleine Barbulée : La religieuse

Christian Aufranc

Un film indémodable pour faire connaître aux jeunes enfants un épisode émouvant de la dernière guerre. Brigitte Fossey y est déjà formidable !