| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Commentaire : Les éditions Belem proposent une nouvelle traduction du chef d'oeuvre de Stevenson qui ne peut que ravir les bons lecteurs amateurs d'aventures et d'histoires de pirates. La rédaction est soignée, agréable à lire et aux dires du traducteur passionné par ce roman "au plus près du texte original", ce qui justifie l'emploi de quelques termes contemporains, mais adaptés. L'ouvrage est agrémenté d'illustrations en noir et blanc, en accord avec le texte, qui rappellent les gravures du XIXè siècle. Ce livre, par son contenu et sa présentation soignée, est à la fois un beau cadeau de fin d'année et une excellente lecture de vacances. --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés inspirés de produits similaires(De quoi s'agit-il ?)Soyez le premier à ajouter un mot-clé pertinent (fortement associé à ce produit)
|
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
14 internautes sur 15 ont trouvé ce commentaire utile :
1.0 étoiles sur 5
Ce n'est pas la version intégrale,
Ce commentaire fait référence à cette édition : L'île au trésor (Broché)
Ce livre est superbe mais il ne faut surtout pas acheter cette version qui est, selon l'éditeur "à la fois intégrale et abrégée (sic!): certains chapitres ont été traduits en entier et les autres résumés, ce qui rend au texte son mordant et sa dynamique". Bref un vrai saccage.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
17 internautes sur 19 ont trouvé ce commentaire utile :
4.0 étoiles sur 5
un classique qui déménage,
Par Un client
Ce commentaire fait référence à cette édition : L'Ile au trésor : Extraits - Présentation - Notes - Chronologie - Dossier-lecture - Dossier-jeu (Poche)
c'est un livre qui a priori me déplaisait car il était trop connu, il sentait trop le "collège". Pourquoi ai-je donc eu envie de le lire? Pour ne pas mourir idiot sans doute, et j'ai été bien inspiré ! C'est un roman largement à la hauteur de sa réputation: tout d'abord parce qu'on est dans la peau du jeune personnage principal et qu'on s'identifie complètement à lui, on ressent les mêmes peurs que lui quand il est face au danger, quand il comprend le complot qui se trame derrière son dos. Ensuite, parce que ce roman réunit tous les ingrédients qui font rêver: des pirates (et pas de pacotille !), une île ( presque) abandonnée, un trésor caché, une carte pour le retrouver et des dangers à chaque pas... une lecture palpitante !
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
4 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile :
4.0 étoiles sur 5
Un livre de poche de bonne facture,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : L'île au trésor (Poche)
Ce grand classique se présente en couverture souple glacée. Les dimensions sont adaptées à une bonne prise en main. Le texte est aéré et assez gros pour ses dimensions. Quelques illustrations volontairement grossières illustrent l'ouvrage, permettant le rêve mais aussi fixent les idées. Des notes de bas de page commentent les mots difficiles ou surannés.
La livraison s'est faite en 3 jours ouvrables à partir du lendemain de la commande, soit 2 jours avant la date limite indiquée à la commande. Rien à redire de ce coté-là. Bonne lecture à tous. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
Commentaires client les plus récents |
|
|
|