| ||||||||||||
Produits fréquemment achetés ensemble
Descriptions du produit
Présentation de l'éditeur
Loin de prétendre à l'exactitude, Miguel Angel Asturias réinvente les anciens mythes de son pays et plonge le lecteur dans un monde ensorcelant...
--Ce texte fait référence à lédition
Poche
.
Description
Quel mélange que ce mélange de nature torride, de botanique aberrante, de magie indigène, de théologie de Salamanque, où le volcan, les moines, l'Homme-Pavot, le Marchand de bijoux sans prix, les " bandes d'ivrognesses dominicales ", les " maîtres mages qui vont dans les villes enseigner la fabrication des tissus et la valeur du Zéro ", composent les plus délirants des songes. Ma lecture me fut un philtre, car cet ouvrage se boit plus qu'il ne se lit. Il me fut l'agent d'un cauchemar tropical, vécu non sans un singulier délice, j'ai cru avoir absorbé le suc de plantes incroyables, ou une décoction de ces fleurs qui capturent et digèrent les oiseaux.
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
En savoir plus sur l'auteur
Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.
› Consultez la page Miguel-Angel Asturias d'Amazon
› Consultez la page Miguel-Angel Asturias d'Amazon
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
10 internautes sur 10 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Hommage à la magie d'un pays convulsé,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : Légendes du Guatemala (Poche)
Le narrateur, de retour au Guatemala natal, redécouvre les liens qui se tissent inextricablement entre le quotidien et les légendes d'avant la conquête. Pour rendre compte de cette vie paradoxale, que l'invasion européenne n'a pas anéantie, les fameuses légendes apparaissent dans un ordre inverse à l'ordre chronologique. De la Tatuana à la légende du volcan fleuri, les figures mythiques reprennent chair.Un long texte en prose narre ensuite de manière cryptée une genèse entourée de sorcellerie et de cristallisations géologiques. Enfin, une pièce de théâtre, "Kukulkan", met en scène le dieu-serpent aux plumes de quetzal, face à la duplicité de Guacamayo, fourbe perroquet aux visées inconnues. L'écriture somptueuse de ce recueil hallucinant en fait un chef-d'oeuvre mondial. Surréalisme et cosmogonie maya quiché se mêlent en un "rêve-poème" aux effets puissants. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
1 internaute sur 1 a trouvé ce commentaire utile :
1.0 étoiles sur 5
Pas mal mais la traduction laisse à désirer... dommage,
Achat authentifié par Amazon(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : Légendes du Guatemala (Poche)
Ouvrage intéressant pour préparer un voyage par exemple mais la traduction n'est pas très bonne. Il n'est donc pas très facile à lire... dommage
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
2 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile
1.0 étoiles sur 5
Décevant,
Ce commentaire fait référence à cette édition : Légendes du Guatemala (Poche)
Comparé aux grand romans de l'auteur, ces petites histoires me paraissent ridicules. J'ai surtout eu l'impression en les lisant que les éditions Gallimard voulaient rattraper leur "retard" à l'époque de ne rien avoir publié sur cet auteur, en éditant ce petit livre sans intérêt. A éviter.Lisez les romans de l'auteur. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
|
Listmania!
|
|
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
