EUR 15,00
  • Tous les prix incluent la TVA.
Il ne reste plus que 7 exemplaire(s) en stock.
Expédié et vendu par Amazon.
Emballage cadeau disponible.
Quantité :1
L'épreuve de tradu... a été ajouté à votre Panier
Amazon rachète votre
article EUR 5,25 en chèque-cadeau.
Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir les 2 images

L'épreuve de traduction en anglais : Thème, version, commentaire linguistique Broché – 30 juin 2011


Voir les formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon Neuf à partir de Occasion à partir de
Broché
"Veuillez réessayer"
EUR 15,00
EUR 15,00 EUR 22,47

Offres spéciales et liens associés


Produits fréquemment achetés ensemble

L'épreuve de traduction en anglais : Thème, version, commentaire linguistique + Le commentaire littéraire anglais + Réussir le Commentaire Grammatical de Textes CAPES-AGREG Anglais
Prix pour les trois: EUR 50,30

Acheter les articles sélectionnés ensemble

Descriptions du produit

Biographie de l'auteur

Thierry Goater est maître de conférences en langue et littérature anglaises à l'université Rennes 2 - UEB où il enseigne la littérature et la traduction en Licence, Master et pour la préparation du CAPES. Delphine Lemonnier-Texier est maître de conférences au département d'anglais de l'université Rennes 2 - UEB, elle y enseigne la version anglaise depuis 2001 en Licence 3, et l'enseigne aussi en préparation CAPES. Sandrine Oriez est maître de conférences en linguistique anglaise à l'université Rennes 2 - UEB où elle enseigne la grammaire et la linguistique en Licence, Master et préparation CAPES. Catherine Chauvin est maître de conférences en linguistique anglaise à l'université Nancy 2 où elle enseigne la linguistique et la traduction, de licence au master et aux concours.


Vendez cet article - Prix de rachat jusqu'à EUR 5,25
Vendez L'épreuve de traduction en anglais : Thème, version, commentaire linguistique contre un chèque-cadeau d'une valeur pouvant aller jusqu'à EUR 5,25, que vous pourrez ensuite utiliser sur tout le site Amazon.fr. Les valeurs de rachat peuvent varier (voir les critères d'éligibilité des produits). En savoir plus sur notre programme de reprise Amazon Rachète.

Détails sur le produit

  • Broché: 264 pages
  • Editeur : PU Rennes (30 juin 2011)
  • Collection : Didact Anglais
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 2753511845
  • ISBN-13: 978-2753511842
  • Dimensions du produit: 24 x 1,5 x 15,5 cm
  • Moyenne des commentaires client : 3.9 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (9 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 64.003 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


En savoir plus sur les auteurs

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?

Commentaires en ligne

3.9 étoiles sur 5

Commentaires client les plus utiles

7 internautes sur 7 ont trouvé ce commentaire utile  Par Matt le 29 avril 2013
Format: Broché Achat vérifié
On se frotte aux épreuves de thème (12 extraits traduits et commentés, avec exercices de linguistique) et de version (12 extraits traduits et commentés, avec exercices de linguistique). Les textes sont sensés être présentés du plus simple au plus complexe. Je ne suis pas d'accord avec cette hiérarchisation mais bon, tout est matière à se perfectionner. A noter que les explications linguistiques sont plus simples que dans les livres dédiés à ce sujet (évidement), mais peuvent être très utiles quand comparées avec les explications parfois trop succinctes des rapports de capes.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
27 internautes sur 31 ont trouvé ce commentaire utile  Par sharon chehade le 11 juin 2013
Format: Broché Achat vérifié
The translations from French to English are filled with mistakes, so don't buy this book if you hope to improve your English. I hope the people who correct the exams are better at English syntax and grammar than the people who wrote this book, or teaching English will be off limits to native speakers! That an editor would publish a book designed to be instructive without proofreading it (or hiring competent to do the job for him), is at best careless and at worst negligent.
There are very elementary mistakes such as: "she smiled to me", "I did not understand how they worked and still have not.", and my personal favorite ""she bet within herself". All those quotes come from just one text; scandalous!
3 commentaires Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
4 internautes sur 4 ont trouvé ce commentaire utile  Par Isabelle Laugié le 9 janvier 2013
Format: Broché Achat vérifié
Pour tous ceux qui préparent des concours d'Anglais ou de traduction comme le Capès ou l'Agrégation/
Ardu mais diversifié et que l'on peut faire à son rythme.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile  Par Peter Pan le 10 novembre 2012
Format: Broché
Je trouve que cet ouvrage est très bien conçu, tout à fait dans l'esprit du concours du CAPES!
Il m'a permis de travailler seul la traduction ET la linguistique; Les analyses de fait de langue sont toujours claires, pertinentes et sans jargon excessif.
Bref, très bon ouvrage: à conseiller !!
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile  Par BENOIT DUVAL le 26 août 2014
Format: Broché Achat vérifié
Un échantillonnage de textes de textes très bien conçus et parfaitement adapté pour une bonne préparation de l'examen.
Très bien conçu.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?