Trente ans après, on retrouve le squelette de Graham, adolescent cool disparu mystérieusement un beau matin. Ailleurs, on repêche le cadavre d'un jeune fils de famille, dont le père avait été une rock star, et pour lequel une maigre rançon avait été demandée. Entre ces deux affaires, rien de commun en apparence, sinon le personnage de l'inspecteur Banks. Rien de commun? Tout de même si: quelle place une société anglaise où les solidarités se délitent fait-elle désormais à sa jeunesse? La corruption, la drogue et la délinquance, déjà présentes alors, se sont banalisées depuis. Autrefois, la violence était ouverte et rare; aujourd'hui, un jeune peut mourir de sa propre solitude, confronté à l'incompréhension et au "chacun pour soi" d'une société toute entière.