undrgrnd Cliquez ici KDPContest nav-sa-clothing-shoes Cloud Drive Photos cliquez_ici Cliquez ici Acheter Fire Achetez Kindle Paperwhite cliquez_ici


Votre évaluation :(Effacer)Evaluez cet article
Partagez votre opinion avec les autres clients

Un problème s'est produit lors du filtrage des commentaires. Veuillez réessayer ultérieurement.

le 25 mai 2009
La note sur le jeu du Pharaon, placée avant la nouvelle "la Dame de pique", en raconte la fin... C'est plus qu'énervant. De même, de nombreuses notes de bas de pages anticipent sur le déroulement du récit. Un conseil, achetez une autre édition si possible. Sur Pouchkine ? Il a fait mieux, assurément, mais c'est quand même Pouchkine.
0Commentaire|15 personnes ont trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 18 février 2014
Si il s'agit de la traduction par André gide et J. Schiffrin c'est un excellent ouvrage.
J'avais tente de le lire en Anglais (*) mais une traduction mediocre, m'avait decourage.
Le style en Francais est leger, agreable.... comme celui de Pouchkine, "la nouvelle vague Russe".
Un bon bouquin !

* : J'habite dans un pays on l'on parle surtout l'anglais.
0Commentaire|4 personnes ont trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
La Dame de Pique/ Alexandre Pouchkine
La Dame de Pique est une nouvelle fantastique d’Alexandre Pouchkine écrite en 1833. Il a alors 34 ans et va mourir quatre ans lus tard lors d’un duel.
La Comtesse Anna Fédotovna, grand-mère de Tomski le narrateur, jeune officier, détiendrait un mystérieux pouvoir : elle connaitrait une combinaison de trois cartes qui gagne à tous les coups au jeu.
Hermann, jeune officier lui aussi, séduit Lisbeta Ivanovna la demoiselle de compagnie de la Comtesse. Un peu plus tard, il entre dans la chambre de la Comtesse pour connaître le secret qui lui permettrait d’être riche.
Dans un style bien enlevé, rythmé et simple, Pouchkine nous captive jusqu’au dénouement final.
Petite remarque sur le format Kindle qui comporte bon nombre de fautes de frappe et d’orthographe.
0Commentaire|3 personnes ont trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 30 novembre 2002
Je pense que tout le monde prends un réel plaisir à lire ces nouvelles . Elles sont toutes d'un style difféent . On peut y trouver du fantastique , de la comédie et pour ceux qui préfère du romantique . Les nouvelles sont réelement bien construites et on ne s'ennuie pas .
0Commentaire|7 personnes ont trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus
le 6 juin 2013
parfait, impossible de le trouver chez mon librarire et là en un clic sans sortir de la maison j'ai exactement ce que je cherchais
0Commentaire|Une personne a trouvé cela utile. Ce commentaire vous a-t-il été utile ?OuiNonSignaler un abus

Les client ont également visualisé ces articles

3,55 €
8,20 €

Liens Sponsorisés

  (De quoi s'agit-il?)