Ne jamais mettre un mot là où dix pourraient suffire, telle semble être la devise de Banks pour ce livre. Et pourtant j'adore: Banks a un tel talent pour jouer avec la langue, et pour broder sur les situations des mondes qu'il invente, que je ne me lasse jamais au fil des (nombreuses) pages de ce livre où il revisite tous les motifs qui lui sont coutumiers, retournements de points de vue politiques, éloge de l'anarchie et démonstration de l'inanité des guerres, traces laissées par les traumatismes de l'adolescence, liberté et dignité pour tous les êtres pensants, et -- s'agissant de sa SF -- paysages démesurés. En l'occurrence, celui des géantes gaseuses, qui endossent un surprenant rôle-vedette dans ce nouvel univers de space opera de Banks, distinct de celui de la Culture, mais qui devrait plaire tout autant aux enthousiastes de sa série-phare.