| ||||||||||||||||||
Produits fréquemment achetés ensemble
Descriptions du produit
Présentation de l'éditeur
Jubilant dans le baroque aux confins de l'érotisme, du fantastique et de la mort, Les Métamorphoses d'Apulée (IIe siècle), seul roman latin dont nous possédions le texte intégral, racontent à la première personne les tribulations d'un nef trop curieux qu'une opération de sorcellerie ratée a transformé en âne mais qui n'en pense pas moins, et tissent dans tous les styles la trame parodique d'une comédie humaine dont le dénouement est procuré par l'intervention d'Isis-Reine, Déesse Éminentissime. " Ce livre est un chef-d'œuvre. II me donne à moi des vertiges et des éblouissements; la nature pour elle-même, le paysage, le côté purement pittoresque des choses sont traités là à la moderne et avec un souffle antique et chrétien tout ensemble qui passe au milieu. Ça sent l'encens et l'urine, la bestialité s'y marie au mysticisme, nous sommes bien loin encore de ça nous autres comme faisandage moral. (Gustave Flaubert, 1852)
--Ce texte fait référence à lédition
Poche
.
Biographie de l'auteur
Olivier Sers a publié aux Belles Lettres des traductions nouvelles des Baisers de jean Second, du Satiricon de Pétrone, des Satires de Juvénal et des poésies de Catulle (Le Roman de Catulle).
--Ce texte fait référence à lédition
Poche
.
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
8 internautes sur 8 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Métamorphose et initiation,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : L'Ane d'or ou Les métamorphoses (Poche)
Dans un vocabulaire Rabelaisien et avec des images dignes d'un Hieronymus Bosch, Apulée nous sert l'histoire fortement épicée, mais aussi pleine d'humour, de la métamorphose de son héros en âne et de ses épreuves rocambolesques avant son initiation dans les Mystères d'Isis.Dans l'univers d'Apulée, les ficelles sont tirées par la Fortune soi-disant aveugle, mais elle est loin d'être innocente. Aussi, la vision générale de l'auteur sur l'humanité est pessimiste. Les divagations multiples dans ce livre contiennent une version sublime du conte `Amour et Psyché.' Vocabulaire Rabelaisien, images et scènes de cruauté dignes de H. Bosch A la manière de Rabelais: `Soulevant mon grabat, elles s'accroupissent au-dessus de ma figure et, jambes écartées, soulagent leur vessie, m'inondant d'un liquide infect.' H. Bosch: `Les pierres que heurtait mon pied me semblaient des êtres humains pétrifiés, les oiseaux que j'entendais, des humains emplumés, les arbres qui entouraient le tour de ville, des humains à qui avaient poussé des feuilles.' Et, `il le fit dépouiller, enduire de miel et attacher solidement à un tronc de figuier, dont le bois vermoulu servait de demeure à des fourmis. Elles s'attachèrent à lui, lui infligeant de minuscules morsures; la torture dura longtemps, mais toutes les chairs et les entrailles furent dévorées, seuls ses os privés de chair et resplendissant de blancheur demeurèrent attachés à l'arbre du supplice.' La Fortune `Lorsque la Fortune s'y oppose, il n'est pas un homme sur terre qui puisse rien obtenir de bon, et que ni la sagesse des calculs, ni la prudence des remèdes ne peuvent ni transformer ni corriger l'ordre immuable établi par la divine providence.' La Fortune est aveugle (mais pas innocente), `car elle accorde toujours son secours aux méchants et aux gens indignes. Elle préfère la compagnie des gens qu'elle devrait fuir, si bien que le méchant a la fierté d'être considéré comme un homme de bien, et que l'innocent, au contraire, est puni comme s'il était coupable.' Vision sur l'humanité (constituée par `des moutons de Formes') Pour Apulée, `la fidélité humaine est fragile, et tous les obstacles peuvent être surmontés par l'argent, que l'or peut avoir raison même d'une porte d'acier.' L'âne ne voit autour de lui que `des passions déchaînées, des jalousies, des ambitions' avec `des vautours en toge' (les juges). Il exprime aussi sa misogynie (`la dame ne démentit pas la légèreté de son sexe, ... immédiatement (elle) sacrifia son honneur pour le métal maudit). Humour Voilà comment la vieille radoteuse faisait des contes. Et moi, je me désolais, par Hercule, de ne pas avoir des tablettes ni de stylet pour prendre en note une si belle histoire. Ce roman traduit admirablement par Pierre Grimal, est un des plus grands chefs-d'aeuvre littéraires de tous les temps. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
6 internautes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Un texte délicieux et gourmand .. ....,
Par Finity's end "Hellburner" (Paris France) - Voir tous mes commentaires (TOP 500 COMMENTATEURS) (TESTEURS)
Ce commentaire fait référence à cette édition : L'Ane d'or ou Les métamorphoses (Poche)
Je ne partirais pas pour ce commentaire dans des considérations historiques ou rhétoriques ..Ce texte est un récit excessivement vivant qui peut parler à n'importe quel lecteur contemporain.. Pas besoin d'être féru de lettres classiques ... La structure narrative n'en fait pas un roman au sens contemporain du terme .. Cependant ! il est indiscutable que l'effet produit un presque roman ou un assemblage de trois récits tres cohérents ( avec des personnages tres réussis et tres fonctionnels )... Les métamorphoses constituent une thématique antique tres riche ( effets littéraires .. mais aussi métaphores philosophiques ou expression du sentiment religieux ) ... Ce texte est tres vivant .. C'est un vrai guide touristique rempli de magiciennes .. de larcins .. de quiproquos cocasses .. d'ironie .. d'humour et meme de fables sexuelles à la limite du vaudevillesque .. Le titre est tres évocateur et l'âne ( pour un temps un âne et pour un temps victime d'une ruse éculée ) traverse des péripéties de derrière les fagots ( une partie seulement du récit ) .. Ce texte est une distraction efficace .. qui rend l'antiquité gréco-romaine vivante et proche ... Ce texte démontre aussi que le sens de l'humour ne date pas d'aujourd'hui et il parle à des lecteurs contemporains aussi facilement que ne le fait le dernier roman en date ... je ne résiste pas au plaisir de citer PL Courier ( PL Courier est un latiniste et helléniste éminent de la fin du 18e siecle ...) qui parle tres justement de ce texte : " On y trouve des notions sur la vie privée des anciens, que chercheraient vainement ailleurs ceux qui se plaisent à cette étude. Là se voit une vive image du monde, tel qu'il était alors; l'audace des brigands, la fourberie des prêtres d'Isis, l'insolence des soldats sous un gouvernement violent et despotique, la cruauté des maîtres, la misère des esclaves; tout est vrai dans ces fictions si frivoles en apparence; et ces récits de faits, non seulement faux, mais impossibles, nous représentent les temps et les hommes mieux que nulle chronique, à mon sens. " Pour faire une délicieuse et vivante plongée dans l'antiquité classique difficile de trouver mieux .. ( à part peut être certaines pièces d'Aristophane .. : Théâtre complet, Tome 1 : Les Acharniens - Les Cavaliers - Les Nuées - Les Guêpes - La Paix et Théâtre complet, tome 2 : Les Oiseaux - Lysistra - Les Thesmophories - Les Grenouilles - L'Assemblée des femmes - Plutus ) .. Sincèrement !! : si vous êtes en dehors du petit monde des historiens ou des lettres classiques lisez ce texte drôle .. grivois .. volubile et gourmand Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
13 internautes sur 15 ont trouvé ce commentaire utile
3.0 étoiles sur 5
Drôles de récits du IIè siècle,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : L'Ane d'or ou Les métamorphoses (Poche)
Apulée est un maître de la rhétorique, art privilégié chez les Romains. Son livre en a les qualités et les défauts. D'un côté, on admire l'aisance, la volubilité, la manière de raconter mais on s'ennuie parfois des développements qui sont un peu du "remplissage". Cependant, ce récit fantastique a une valeur inestimable vu son âge respectable et l'influence qu'il a eu ensuite.Le contenu ? C'est un ensemble de récits, (de type faits divers) burlesques ou mythologiques, contés sur le mode moqueur. Cela part dans tous les sens. Chaque récit pris seul est intéressant, mais leur succession n'a aucune logique. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
Commentaires client les plus récents |
Listmania!
|
|
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
