Ainsi pourraient être baptisés TOUS les responsables de ce "Ring" wagnérien enregistré à Valence en 2008/2009.
Bien sûr, le premier choc provient incontestablement de la mise en scène complètement hallucinée proposée par la géniale troupe catalane basée à Barcelone "La Fura Dels Baus", connue pour ses incursions dans quasiment tous les arts audiovisuels. Mais il ne faudrait pas que l'extrême originalité de cet aspect vienne occulter les autres qualités de cette production, un peu comme l'arbre qui cacherait la forêt.
En fait, ce Ring est clairement placé sous le signe de la lisibilité, triple s'il vous plaît !
Lisibilité INSTRUMENTALE tout d'abord, avec cet excellent "Orquestra de la Comunitat Valenciana" dirigé par le (parfois) peu enthousiasmant Zubin Mehta, qui semble ici littéralement galvanisé par une partition dont il parvient, à notre immense satisfaction, à rendre parfaitement perceptibles tous les instruments, toutes les interventions, toutes les nuances et toutes les inflexions d'un orchestre redoutablement dense, et sonnant trop souvent comme un magma indiscernable sous d'autres baguettes...
Lisibilité VOCALE ensuite, grâce à une distribution mêlant, certes, talents wagnériens reconnus (Kapellmann, Mayer, Salminen) à de "nouveaux venus" (citons notamment Daszak en Loge et Uusitalo en Wotan, parfaitement à leur place et visiblement inspirés par leur rôle), mais qui tous ARTICULENT (quel bonheur!) de manière tellement évidente qu'à la limite, on n'aurait "presque" pas besoin des sous-titres !
Lisibilité NARRATIVE enfin, de par les décors, les costumes, les éclairages, la mise en scène et la réalisation, qui tous contribuent à l'intemporalité, et donc à l'universalité, de ce "scénario" que Wagner semble avoir été chercher nulle part ailleurs que dans notre inconscient collectif.
Grâce à toutes ces qualités miraculeusement réunies, c'est bien à la "Gesamtkunstwerk", cette oeuvre d'art totale rêvée par Wagner, que nous avons affaire ici, le temps d'un RING particulièrement réussi, que le Maestro lui-même aurait très vraisemblablement applaudi.