L'apocalypse de Mordillat et Prieur est une oeuvre de référence, unique et précieuse. Elle apporte une contribution significative à l'histoire des origines du christianisme, et à l'histoire de la pensée en général. Ce documentaire est le troisième volet d'une oeuvre audio-visuelle qui débuta de manière magistrale par la très remarquée série Corpus Christi diffusée il y a plus de dix ans sur Arte. Avec ce nouvel opus, les réalisateurs G. Mordillat et J. Prieur ont conservé la même approche : longs interviews en plans serrés de chercheurs spécialisés du domaine, référence permanente aux textes, et surtout pas de docu-fiction (merci, mille fois merci).
Depuis la première série, plusieurs des éminents chercheurs se sont éteints, hélas : P. Geoltrain, H. Maccoby, E. Trocmé, ou encore M-E Boismard, pour s'en tenir à ces quelques noms. L'autre différence par rapport à la première série tient à l'ampleur du domaine de recherche : dans Corpus Christi les auteurs abordaient le court récit de la passion des évangiles. Il s'agissait d'une analyse littéraire au plus près du texte avec parfois de longs et passionnants développements consacrés à une seule expression ou phrase. Dans l'apocalypse, l'objectif est de comprendre comment le christianisme a pu au cours des quatre premiers siècles élargir sa sphère d'influence pour s'instituer en religion officielle de l'empire romain. Les références littéraires sont permanentes mais dans L'Apocalypse, on est plus dans le registre de la synthèse historique que dans celui de l'analyse textuelle.
Le coffret contient un glossaire ainsi qu'une courte présentation des chercheurs. Les DVD contiennent les douze documentaires, en français, en anglais et en allemand. Le dernier disque propose une interview des deux auteurs.