Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
17 internautes sur 17 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
"La médiocrité, c'est la moisissure de l'esprit.",
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : L'Extravagant Voyage du jeune et prodigieux T. S. Spivet (Broché)
Pour recevoir le prestigieux prix Baird, le cartographe et illustrateur scientifique T.S Spivet doit traverser les Etats-Unis d'Ouest en Est, inversant ainsi le trajet suivi par ses ancêtres. Rien de bien original à première vue sauf que T.S.Spivet n'a que douze ans.A sa suite, nous entreprenons ce voyage initiatique qui permettra à ce garçon, féru de détails et de précisions ,d'éclairer d'un nouveau jour sa lignée familiale et en particulier les liens pour le moins distendus , en apparence, entre son cow-boy laconique de père et sa scientifique de mère. T.S. n'a rien d'un "singe savant", c'est un enfant sensible et précoce qui s'efforce toujours d'ordonner le monde qui l'entoure, sans doute pour apaiser les questions qui le hantent et qui ne prennent d'abord place qu'en marge du récit-au sens propre-, dans les notes et dessins qui accompagnent ce texte et en font un objet hors du commun. Le livre est en effet doté d'une couverture et d'une iconographie qui lui donnent à la fois un côté intemporel et désuet que je n'ai pas voulu abîmer, pas de pages cornées donc mais un roman tout hérissé de marque-pages ! L'écriture fluide fait qu'on ne s'ennuie pas une minute dans ce récit fertile en rebondissements, tant au niveau aventures que découvertes psychologiques. Une rencontre enthousiasmante ! Je n'oublierai pas de sitôt ces personnages pittoresques et attachants ! Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
8 internautes sur 8 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
A la fois un road movie, une BD, un livre d'initiation...,
Par Clitandre (Ste Livrade sur Lot, France) - Voir tous mes commentaires (TOP 500 COMMENTATEURS) (TESTEURS)
Ce commentaire fait référence à cette édition : L'Extravagant Voyage du jeune et prodigieux T. S. Spivet (Broché)
...et bien plus encore dans ce roman : de la psychologie au bon sens du terme (c'est-à-dire avec beaucoup d'humour), des réflexions quasi épistémologiques sur les sciences... et surtout une forme très originale d'écriture : les dessins dans la marge viennent compléter de manière très efficace le récit et pas seulement l'illustrer. Tout est drôle, brillant, intelligent.La traduction n'a sans doute pas été très facile mais elle me plaît : chaque personnage a une parole bien distincte et personnelle ; tout ce qui est typiquement américain, et dans ce roman on serait tenté de dire que tout est apparemment très américain, trouve une forme adaptée en français. L'oeuvre est ouverte à tous. On y ressent un plaisir proche de la lecture d'un livre pour enfants, à cause des dessins, mais ce n'est pas un livre pour enfants, ou alors pour les enfants que nous sauvegardons "à l'intérieur". La quatrième de couverture cite Mark Twain, oui bien sûr, mais j'ai aussi ressenti un plaisir comparable à la lecture du génial Steven Milhauser ("la vie trop brève d'Edwin Mulhouse..."), de Salinger... et aussi à cette incroyable BD "Jimmy Corrigan" (notamment pour les rapports fils-père et le goût des dessins méticuleux). Un régal que vous aurez aussi envie de faire connaître à votre tour ! Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Ce livre est un trésor... a dit Stephen King,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : L'Extravagant Voyage du jeune et prodigieux T. S. Spivet (Broché)
... Et c'est vrai ! ... Aussi plutôt que de rajouter un éloge aux mille déjà décernés et aux cent mille à venir, j'aimerais ici louer la traductrice, Hannah Pascal, qui nous fait goûter le langage, les pensées et les descriptions du héros avec une subtilité, une aisance, une élégance rares. On oublie que l'original n'est pas en français, ou plutôt on se sent engagé dans une langue universelle, tout à la fois spontanée, d'une grande simplicité et d'une grande précision. Cela compte pour moi pour un bon tiers au moins dans le plaisir pris à lire et à admirer ce livre, dont je n'ai pas sauté une ligne ni un mot (... ni une image!).
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
Commentaires client les plus récents |
|
|
|