| ||||||||||||||||||
Produits fréquemment achetés ensemble
Descriptions du produit
Présentation de l'éditeur
Connaissez-vous Alaa El Aswany ? C'est un véritable phénomène, avec cent mille exemplaires de L'Immeuble Yacoubian vendus en quelques mois, un film en cours de tournage avec une grande mobilisation de moyens et d'acteurs célèbres. Très vite,
poussé par la rumeur, le livre s'est répandu dans le monde arabe, a été traduit en anglais, et le voici aujourd'hui en français.
L'auteur est un vrai Egyptien, enraciné dans la terre noire du Nil, de la même veine que Naguib Mahfouz. Il pose un regard tendre, affectueux, plein de pitié et de compréhension sur ses personnages qui se débattent tous, riches et pauvres, bons et méchants, dans le même piège. Il ne juge pas, mais préfère nous montrer les espoirs puis la révolte de Taha, le jeune islamiste qui rêvait de devenir policier ; l'amertume et le mal de vivre de Hatem, homosexuel dans une société qui lui permet de jouir mais lui interdit le respect de l'amour ; il nous fait partager la nostalgie d'un passé révolu du vieil aristocrate Zaki ; l'affairisme louche mêlé de bigoterie et de
lubricité d'Azzam ; la dérive de la belle et pauvre Boussaïna, tout cela à l'ombre inquiétante du Grand Homme, de ses polices et de ses sbires de haut vol comme l'apparatchik El-Fawli, et à celle non moins inquiétante d'un islam de combat, qui semble être la seule issue pour une jeunesse à qui l'on n'a laissé aucun autre espoir. Alaa El Aswany ne cherche pas le scandale. Il nous dit simplement que le roi est nu. Il nous montre ce que chacun peut voir autour de lui mais que seule la littérature rend vraiment visible. Nous comprenons un peu mieux comment va l'Egypte, certes, mais aussi comment va le monde et - peut-être également - pourquoi explosent les bombes...
poussé par la rumeur, le livre s'est répandu dans le monde arabe, a été traduit en anglais, et le voici aujourd'hui en français.
L'auteur est un vrai Egyptien, enraciné dans la terre noire du Nil, de la même veine que Naguib Mahfouz. Il pose un regard tendre, affectueux, plein de pitié et de compréhension sur ses personnages qui se débattent tous, riches et pauvres, bons et méchants, dans le même piège. Il ne juge pas, mais préfère nous montrer les espoirs puis la révolte de Taha, le jeune islamiste qui rêvait de devenir policier ; l'amertume et le mal de vivre de Hatem, homosexuel dans une société qui lui permet de jouir mais lui interdit le respect de l'amour ; il nous fait partager la nostalgie d'un passé révolu du vieil aristocrate Zaki ; l'affairisme louche mêlé de bigoterie et de
lubricité d'Azzam ; la dérive de la belle et pauvre Boussaïna, tout cela à l'ombre inquiétante du Grand Homme, de ses polices et de ses sbires de haut vol comme l'apparatchik El-Fawli, et à celle non moins inquiétante d'un islam de combat, qui semble être la seule issue pour une jeunesse à qui l'on n'a laissé aucun autre espoir. Alaa El Aswany ne cherche pas le scandale. Il nous dit simplement que le roi est nu. Il nous montre ce que chacun peut voir autour de lui mais que seule la littérature rend vraiment visible. Nous comprenons un peu mieux comment va l'Egypte, certes, mais aussi comment va le monde et - peut-être également - pourquoi explosent les bombes...
Biographie de l'auteur
Fils d'Abbas El Aswany, avocat et écrivain, Alaa El Aswany est né en 1957. Il parle français, anglais et espagnol. Il a publié en 1990 et en 1998 deux recueils de nouvelles.
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
En savoir plus sur l'auteur
Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.
› Consultez la page Alaa El Aswany d'Amazon
› Consultez la page Alaa El Aswany d'Amazon
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
Commentaires client les plus utiles
31 internautes sur 32 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Broché
Alaa El Aswany nous ouvre les yeux sur ce qui se passe au Moyen-Orient. Comme cela est stipulé en quatrième de couverture ; « nous comprenons un peu mieux comment va l'Egypte, certes, mais aussi comment va le monde et - peut-être également - pourquoi explosent les bombes... C'est un magnifique roman racontant le quotidien de ces hommes et de ces femmes habitants dans l'un des plus beaux bâtiments de la rue Soliman Pacha au Caire : l'immeuble Yacoubian.
Du rez-de-chaussée à la terrasse, Il y a de la vie, on s'engueule, on s'aime, on se bagarre, on y croise des personnages différents comme Taha, fils du concierge, qui rêve de devenir policier et qui sombrera vite dans le désespoir et la révolte qui le fera prendre part au djihad.
La belle Boussaïna qui doit oublier sa vertu, accepter le harcèlement sexuel de son employeur, si elle veut garder son emploi. Zaki Dessouki. aristocrate lettré, amoureux des femmes et de la France, raconte l'Égypte d'hier et d'aujourd'hui et qui a fait le choix de rester dans son pays malgré la misère absolue plutôt que de partir comme le font tous les jeunes qui fuient cette société où l'armée et la police ont tous les droits, où la pression islamiste est de plus en plus forte, où les homosexuels doivent se cacher sous peine de mort, et où les femmes ne peuvent vivre libres. C'est tout ça que nous raconte Alaa El Aswany sans cynisme, mais avec un regard tendre sur ses personnages qui se battent pour survivre.
Du rez-de-chaussée à la terrasse, Il y a de la vie, on s'engueule, on s'aime, on se bagarre, on y croise des personnages différents comme Taha, fils du concierge, qui rêve de devenir policier et qui sombrera vite dans le désespoir et la révolte qui le fera prendre part au djihad.
La belle Boussaïna qui doit oublier sa vertu, accepter le harcèlement sexuel de son employeur, si elle veut garder son emploi. Zaki Dessouki. aristocrate lettré, amoureux des femmes et de la France, raconte l'Égypte d'hier et d'aujourd'hui et qui a fait le choix de rester dans son pays malgré la misère absolue plutôt que de partir comme le font tous les jeunes qui fuient cette société où l'armée et la police ont tous les droits, où la pression islamiste est de plus en plus forte, où les homosexuels doivent se cacher sous peine de mort, et où les femmes ne peuvent vivre libres. C'est tout ça que nous raconte Alaa El Aswany sans cynisme, mais avec un regard tendre sur ses personnages qui se battent pour survivre.
12 internautes sur 12 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Broché
Pour le talent et le réalisme sans concession, on peut dire qu'Alaa El Aswani est bien l'héritier de Naguib Mahfouz. Son style et son propos sont juste plus modernes. Son écriture est fluide et précise ; rien n'est superflu.
Au travers des portraits croisés des habitants de l'immeuble Yacoubian, l'auteur nous donne à voir la société égyptienne actuelle et ses problèmes : fatalité de la misère, sort des femmes et des homosexuels, islamisme,... Plus que des histoires, il nous livre un univers avec ses idées, ses images, ses musiques, ses émotions, sa chaleur et sa poussière. C'est sombre, parfois même très sombre et pourtant ce n'est jamais totalement dénué de tendresse ou d'espoir. L'exploit de l'auteur est de ne jamais porter de jugement ni de faire de caricature. Il ne cherche pas à manipuler le lecteur mais semble le respecter assez pour croire en son esprit critique.
L'Immeuble Yacoubian est à tous points de vue un très beau roman à visiter au plus vite!
Au travers des portraits croisés des habitants de l'immeuble Yacoubian, l'auteur nous donne à voir la société égyptienne actuelle et ses problèmes : fatalité de la misère, sort des femmes et des homosexuels, islamisme,... Plus que des histoires, il nous livre un univers avec ses idées, ses images, ses musiques, ses émotions, sa chaleur et sa poussière. C'est sombre, parfois même très sombre et pourtant ce n'est jamais totalement dénué de tendresse ou d'espoir. L'exploit de l'auteur est de ne jamais porter de jugement ni de faire de caricature. Il ne cherche pas à manipuler le lecteur mais semble le respecter assez pour croire en son esprit critique.
L'Immeuble Yacoubian est à tous points de vue un très beau roman à visiter au plus vite!
6 internautes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Broché
Un chef - d'œuvre, un véritable chef-d'œuvre! Si M. El Aswany est aussi bon dentiste (son métier) qu'écrivain, c'est la mort assurée de la carie en Egypte!!! En effet, ce roman est magnifique!
Il raconte l'histoire de plusieurs personnages centraux (un ancien riche déchu par la révolution, un important journaliste homosexuel, un néo-islamiste déçu, voire détruit, par la corruption et les privilèges présents dans son pays, un religieux aux mauvaises fréquentations et deux arrivistes chrétiens) qui cohabitent dans un seul et même immeuble et dont les histoires s'entre-croisent tout au long du récit.
Le tout accompagné de quelques personnages et quelques lieux annexes, mais qui nous ramènent toujours à "l'immeuble Yacoubian".
Une écriture simple et envoûtante qui nous plonge littéralement au plus profond du récit, duquel on a vraiment peine à se retirer ; bref, A LIRE ABSOLUMENT!
Il raconte l'histoire de plusieurs personnages centraux (un ancien riche déchu par la révolution, un important journaliste homosexuel, un néo-islamiste déçu, voire détruit, par la corruption et les privilèges présents dans son pays, un religieux aux mauvaises fréquentations et deux arrivistes chrétiens) qui cohabitent dans un seul et même immeuble et dont les histoires s'entre-croisent tout au long du récit.
Le tout accompagné de quelques personnages et quelques lieux annexes, mais qui nous ramènent toujours à "l'immeuble Yacoubian".
Une écriture simple et envoûtante qui nous plonge littéralement au plus profond du récit, duquel on a vraiment peine à se retirer ; bref, A LIRE ABSOLUMENT!
Commentaires client les plus récents
l'egypte telle quel
Le livre parfait pour découvrir l'Égypte officielle et l'Égypte vivante loin des clichés.
A lire pour mieux comprendre aussi le printemps arabe
A lire pour mieux comprendre aussi le printemps arabe
Publié il y a 6 mois par jacques
Meli mélo
L'immeuble Yacoubian a été un édifice prestigieux du Caire de la "Belle Epoque" pré- nassérienne. Lire la suite
Publié il y a 9 mois par foxie
Ni gentils, ni méchants, juste humains
L'immeuble Yacoubian est un immeuble du centre-ville du Caire, mais c'est aussi une coupe de la société égyptienne des années 90, avec des... Lire la suite
Publié il y a 9 mois par Damien Coullon
Une porte de sortie vers la lumière ?
Voilà à quoi j'ai pensé après avoir terminé ce merveilleux roman. Lire la suite
Publié il y a 10 mois par FINET Franck
DSG
Livre "désespérant " pour les "Egyptiens du bas" qui n'ont d'autres saluts que la résignation ou la révolte. Lire la suite
Publié il y a 18 mois par DSG
L'Egypte vue par un Egyptien
Excellente description de la société égyptienne actuelle, de la vie quotidienne au Caire. Lire la suite
Publié il y a 21 mois par Fabienne
De retour d'Egypte.
Quand on ferme la dernière page, c'est comme lorsque l'on revient de voyage, après un séjour immersion dans un pays que l'on ne connaît pas, la tête remplie... Lire la suite
Publié le 14 mars 2010 par bilip
Zola au Caire
Un immeuble, autrefois résidence de luxe, aujourd'hui habité par une population mêlée suite aux désordres et changements politiques qu'a connus... Lire la suite
Publié le 23 août 2009 par Romur
Zola au Caire
Un immeuble, autrefois résidence de luxe, aujourd'hui habité par une population mêlée suite aux désordres et changements politiques qu'a connus... Lire la suite
Publié le 23 août 2009 par Romur
Parfait, très bien écrit, j'ai adoré
Voilà un livre qui vous transporte, à la fois dans des tranches de vies, et en dans l'Egypte actuelle. J'aime les livres qui racontent une histoire dans l'Histoire. Lire la suite
Publié le 24 juillet 2009 par Now.elle
Listmania!
|
|
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
