L'Interprète

Sydney Pollack renoue avec le thriller et s’entoure, pour ce retour aux sources, d’une armada de personnalités au talent également bien établi. Ancré dans une actualité aussi crédible que douloureuse, L’interprète est avant tout un thriller géopolitique plausible et palpable qui puise ses origines dans une intrigue humainement dramatique. À cette authenticité physique s’ajoute rapidement celle, émotionnelle, des deux protagonistes interprétés avec une conviction confondante par le couple Nicole Kidman – Sean Penn. Autant dire qu’avec une mécanique aussi bien huilée et des représentants des différents corps de métiers aussi performants que complémentaires, Sydney Pollack n’a plus qu’à laisser filer les mètres de pellicule jusqu’au dénouement final pour délivrer son message de paix et de dialogue tout en finesse et en sobriété. C’est avec plaisir que l’on constate que cette édition offre des bonus vraiment très réussis. À l’image du film et de ses suppléments, les menus du disque font dans la sobriété et cherchent à aller à l’essentiel. Sydney Pollack s’avère captivant et les coulisses de tournage fort intéressantes (notamment le tournage dans les vrais locaux de l’ONU et les différentes interventions de Darius Khondji ). Efficace et intelligent. www.ecranlarge.com

Interprète à l'ONU, Silvia Broome surprend par hasard une conversation révélant un complot contre un chef d'État africain. Traquée par des tueurs, elle est placée sous la protection de l'agent fédéral Tobin Keller. Mais plus ce dernier découvre le passé de la jeune femme, plus il la pense elle-même impliquée dans la conspiration. Silvia est-elle une victime ou une suspecte ?...

Au Cyber Monde, une équipe jeune et dynamique à votre service. Envois sous 48 à 96 heures, jours ouvrés. Sydney Pollack renoue avec le thriller et s'entoure, pour ce retour aux sources, d'une armada de personnalités au talent également bien établi. Ancré dans une actualité aussi crédible que douloureuse, L'interprète est avant tout un thriller géopolitique plausible et palpable qui puise ses origines dans une intrigue humainement dramatique. � cette authenticité physique s'ajoute rapidement celle, émotionnelle, des deux protagonistes interprétés avec une conviction confondante par le couple Nicole Kidman - Sean Penn. Autant dire qu'avec une mécanique aussi bien huilée et des représentants des différents corps de métiers aussi performants que complémentaires, Sydney Pollack n'a plus qu'à laisser filer les mètres de pellicule jusqu'au dénouement final pour délivrer son message de paix et de dialogue tout en finesse et en sobriété. C'est avec plaisir que l'on constate que cette édition offre des bonus vraiment très réussis. � l'image du film et de ses suppléments, les menus du disque font dans la sobriété et cherchent à aller à l'essentiel. Sydney Pollack s'avère captivant et les coulisses de tournage fort intéressantes (notamment le tournage dans les vrais locaux de l'ONU et les différentes interventions de Darius Khondji ). Efficace et intelligent. www.ecranlarge.com