EUR 56,50
  • Tous les prix incluent la TVA.
Habituellement expédié sous 2 à 4 semaines.
Expédié et vendu par Amazon.
Emballage cadeau disponible.
Quantité :1
La Bible. (Torah, Nevihim... a été ajouté à votre Panier
Amazon rachète votre
article EUR 19,76 en chèque-cadeau.
Vous l'avez déjà ?
Repliez vers l'arrière Repliez vers l'avant
Ecoutez Lecture en cours... Interrompu   Vous écoutez un extrait de l'édition audio Audible
En savoir plus
Voir cette image

La Bible. (Torah, Nevihim et Ketouvim). Relié – 17 novembre 1994


Voir les formats et éditions Masquer les autres formats et éditions
Prix Amazon Neuf à partir de Occasion à partir de
Relié
"Veuillez réessayer"
EUR 56,50
EUR 56,50 EUR 139,98

Gratuit : Amazon sur votre mobile et votre tablette
téléchargez gratuitement l'application Amazon et retrouvez tous nos livres et nos produits dans votre iPhone, Android ou iPad.

Offres spéciales et liens associés


Produits fréquemment achetés ensemble

La Bible. (Torah, Nevihim et Ketouvim). + Le Talmud
Prix pour les deux : EUR 67,15

L'un de ces articles sera expédié plus tôt que l'autre.

Acheter les articles sélectionnés ensemble

Descriptions du produit

Biographie de l'auteur

Rabbin et docteur en philosophie ; Directeur du Centre de recherches et d'études juives Aleph, à Paris (en 1989) ; Professeur de philosophie et de littérature comparée, associé à l'Université de Bar-Ilan, Israël (en 2003)

Editeur

Traduisit de l'hébreu et de l'allemand en français


Vendez cet article - Prix de rachat jusqu'à EUR 19,76
Vendez La Bible. (Torah, Nevihim et Ketouvim). contre un chèque-cadeau d'une valeur pouvant aller jusqu'à EUR 19,76, que vous pourrez ensuite utiliser sur tout le site Amazon.fr. Les valeurs de rachat peuvent varier (voir les critères d'éligibilité des produits). En savoir plus sur notre programme de reprise Amazon Rachète.

Détails sur le produit

  • Relié: 1364 pages
  • Editeur : Les Belles Lettres; Édition : 1 (17 novembre 1994)
  • Collection : Romans, Essais, Poésie, Documents
  • Langue : Français
  • ISBN-10: 225144033X
  • ISBN-13: 978-2251440330
  • Dimensions du produit: 22,8 x 15 x 6 cm
  • Moyenne des commentaires client : 3.0 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (5 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: 34.718 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
  •  Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?


Dans ce livre (En savoir plus)
Première phrase
1. Au commencement Dieu crea le ciel et la terre ; Lire la première page
Parcourir les pages échantillon
Couverture | Copyright | Extrait | Quatrième de couverture
Rechercher dans ce livre:

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?

Commentaires en ligne

3.0 étoiles sur 5
Partagez votre opinion avec les autres clients

Commentaires client les plus utiles

41 internautes sur 42 ont trouvé ce commentaire utile  Par isha le 28 novembre 2010
Format: Relié
Bonjour,
Oui je suis "étonnée" en même temps que, allons disons-le, "scandalisée" - En effet, ce livre d'une part cher, et d'autre part qui a un contenu qui mérite plus que de l'attention, est TRUFFE de fautes d'orthographe, de grammaire et de retranscription. Lorsque je lis en Genèse III-15, épisode où D.ieu réagit à la faute d'Adam et dit au serpent 'je mettrai entre toi et la femme une "intimité" au lieu d'inimitié, je trouve cela plus que problématique et j'appréhende la suite ... d'ailleurs je l'ai posé véritablement agressée par toutes les fautes qui s'y trouvent ! imaginons quelqu'un qui n'a pas lu la Bible et qui est en train de la découvrir !
Editer un Livre, qui est "le Livre" et ne pas avoir été plus attentif, cela confirme dans quelle époque nous sommes, à savoir l'inculture et l'ignorance.
Pardonnez-moi, mais c'est trop énorme pour se taire !
Bien à vous
Y.B.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
23 internautes sur 24 ont trouvé ce commentaire utile  Par J. Laub le 5 mars 2007
Format: Relié
Une traduction excellente dans une édition ambitieuse avec une introduction intéressante. Hélas ! introduction bourrée d'un nombre affligeant de fautes grammaticales et typographiques, indigne d'un si beau livre.

Pour 50 € --- que dis-je : pour la Bible ! --- je me serais attendu à une attention sans faille, à un soin méticuleux et non pas à un texte vite fait, mis en page à la va vite et qu'on a envoyé sous presse sans le relire.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile  Par Sébastien THOREL le 28 décembre 2014
Format: Relié
Bonjour,

Bible ("Ancien Testament" ou "Tanakh") vendue 56 euros, mais contient des fautes je le crains:

p.108 : "Ne sacrifiCE pas sur du pain fermenté"

p. 152 : "Elle attEINdra ensuite trente trois jours" ...

Donc un petit peu déçu, car cela remet en cause la crédibilité de toute la traduction, du travail effectué,.

Cordialement,

Sébastien Thorel (Orléans, Loiret-45 - France)
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
25 internautes sur 32 ont trouvé ce commentaire utile  Par wendorfer le 30 novembre 2001
Format: Relié
Parmi l'ensemble des traductions de la bible celle ci est un outil exceptionnel. Pour ce qui est du texte en lui meme, le traducteur, milieu du 19ème siècle, à voulu orienté sa traduction dans le juste milieu entre le littéral et le littéraire. Le résultat est fonctionnel et agréable. Tout en étant dans la musique de l'hébreu, le traducteur fait de sa traduction une lecture aussi littéraire. En bref lire dans un bon francais en ayant l'idée de l'hébreu, langue originele, dans l'esprit. Les annexes et l'introduction sur la littérature post-biblique apporte un soutient dans la compréhension de ce texte tellement lu et tellement incompris.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer
0 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile  Par Hermès le 16 décembre 2012
Format: Relié Achat vérifié
J'ai plusieurs versions de la Bible et j'aime pouvoir contraster les traductions. Parfois un mot traduit d'une façon changé complètement le sens, ou peut vraiment illuminer une phrase. Cette version est très valable et fiable.
Remarque sur ce commentaire Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Oui Non Commentaire en cours d'envoi...
Merci pour votre commentaire. Si ce commentaire est inapproprié, dites-le nous.
Désolé, nous n'avons pas réussi à enregistrer votre vote. Veuillez réessayer


Commentaires

Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?