Commencez à lire La Bible (Traduction de la Bible Annotée) sur votre Kindle dans moins d'une minute. Vous n'avez pas encore de Kindle ? Achetez-le ici Ou commencez à lire dès maintenant avec l'une de nos applications de lecture Kindle gratuites.

Envoyer sur votre Kindle ou un autre appareil

 
 
 

Essai gratuit

Découvrez gratuitement un extrait de ce titre

Envoyer sur votre Kindle ou un autre appareil

Tout le monde peut lire les livres Kindle, même sans un appareil Kindle, grâce à l'appli Kindle GRATUITE pour les smartphones, les tablettes et les ordinateurs.
La Bible (Traduction de la Bible Annotée)
 
Agrandissez cette image
 

La Bible (Traduction de la Bible Annotée) [Format Kindle]

Louis Bonnet , Félix Bovet
4.0 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (4 commentaires client)

Prix conseillé : EUR 2,06 De quoi s'agit-il ?
Prix Kindle : EUR 0,99 TTC & envoi gratuit via réseau sans fil par Amazon Whispernet
Économisez : EUR 1,07 (52%)

Gratuit : téléchargez l'application Amazon pour iPhone, iPad, Android ou Windows Phone ou découvrez la nouvelle application Amazon pour Tablette Android !





Les clients ayant acheté cet article ont également acheté


Descriptions du produit

Présentation de l'éditeur

La Bible Annotée est un ouvrage bien connu dans le monde protestant : depuis plus d'un siècle ses notes explicatives se laissent consulter avec bonheur par plus d'un lecteur rendu perplexe devant un passage biblique difficile. Mais il serait dommage d'oublier pour autant que sa traduction du texte hébreu et grec possède en elle-même une valeur non négligeable. Celle de l'Ancien Testament a été menée principalement par Félix Bovet (1824-1903) ; plusieurs passageLa Bible Annotée est un ouvrage bien connu dans le monde protestant : depuis plus d'un siècle ses notes explicatives se laissent consulter avec bonheur par plus d'un lecteur rendu perplexe devant un passage biblique difficile. Mais il serait dommage d'oublier pour autant que sa traduction du texte hébreu et grec possède en elle-même une valeur non négligeable. Celle de l'Ancien Testament a été menée principalement par Félix Bovet (1824-1903) ; plusieurs passages remarqués pour leur qualité furent d'ailleurs intégrés à la version catholique Crampon. Celle du Nouveau Testament est l'œuvre de Louis Bonnet (1805-1892) ; c'est après de nombreuses corrections successives du N. T. Ostervald, faites en rédigeant son commentaire, que cet exégète aboutit à sa propre version.

Contrairement à une affirmation injustifiée, les traductions bibliques datant de moins de deux siècles ne nécessitent pas de modernisation : leur français reste parfaitement accessible, et d'une lecture très agréable.

Cette édition numérique de la Bible Annotée ne présente pas une suite de versets détachés, mais elle respecte une division en paragraphes, qui permet de faire ressortir le contexte. Des intitulés bien choisis facilitent la vue d'ensemble de chaque livre biblique, ou leur mémorisation (les psaumes notamment). De nombreux hyperliens assurent une navigation aisée et rapide. s remarqués pour leur qualité furent d'ailleurs intégrés à la version catholique Crampon. Celle du Nouveau Testament est l'œuvre de Louis Bonnet (1805-1892) ; c'est après de nombreuses corrections successives du N. T. Ostervald, faites en rédigeant son commentaire, que cet exégète aboutit à sa propre version. Contrairement à une affirmation injustifiée, les traductions bibliques datant de moins de deux siècles ne nécessitent pas de modernisation : leur français reste parfaitement accessible, et d'une lecture très agréable. Cette édition numérique de la Bible Annotée ne présente pas une suite de versets détachés, mais elle respecte une division en paragraphes, qui permet de faire ressortir le contexte. Des intitulés bien choisis facilitent la vue d'ensemble de chaque livre biblique, ou leur mémorisation (les psaumes notamment). De nombreux hyperliens assurent une navigation aisée et rapide.

Détails sur le produit

  • Format : Format Kindle
  • Taille du fichier : 3610 KB
  • Nombre de pages de l'édition imprimée : 2152 pages
  • Utilisation simultanée de l'appareil : Illimité
  • Editeur : Editions ThéoTeX (22 juin 2012)
  • Vendu par : Amazon Media EU S.à r.l.
  • Langue : Français
  • ASIN: B008E6Z7NC
  • Moyenne des commentaires client : 4.0 étoiles sur 5  Voir tous les commentaires (4 commentaires client)
  • Classement des meilleures ventes d'Amazon: n°3.765 dans la Boutique Kindle (Voir le Top 100 dans la Boutique Kindle)
  •  Souhaitez-vous faire modifier les images ?


En savoir plus sur les auteurs

Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.

Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?


Commentaires en ligne 

4.0 étoiles sur 5
4.0 étoiles sur 5
Commentaires client les plus utiles
3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile 
5.0 étoiles sur 5 Une édition numérique sympathique 25 juillet 2013
Par Amazon Customer TOP 1000 COMMENTATEURS
Format:Format Kindle|Achat vérifié
Cette édition numérique est sympathique. Pas à cause de la traduction du domaine public qui a été choisie. Sa saveur est douce, faite pour la lecture en famille, pas pour l'étude ni la prédication. Mais parce que, enfin, j'ai pu lire autre chose que des chapitre et des versets numérotés: une histoire avec des titres et des paragraphes (on n'est pas privé des numéros, ils sont discrets, ni des chapitres, la circulation est parfaite). Chaque livre commence par son plan. Pas d'effort de mémoire pour se rappeler que l'histoire de Lot est au chapitre 19 de la Genèse, et Thamar au chapitre 38. On voudrait avoir la même chose pour les grandes traductions (Crampon, par exemple; le travail est fait, il n'y a plus qu'à l'assembler). A ce prix, c'est un cadeau.

A noter: Malgré le titre, cette édition ne contient aucune note, seulement le texte. Faire la version numérique d'une édition annotée coûte cher. Il faut vendre plus cher (la TOB) ou être une bonne oeuvre riche (l'ESV).
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
4.0 étoiles sur 5 version agréable et commentée 11 novembre 2013
Par Stephbim
Format:Format Kindle|Achat vérifié
lecture facile des versets dans une présentation logique et aérée, accès facile aux différentes parties que ce soit dans le nouveau ou l'ancien testament
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
3.0 étoiles sur 5 Annotée sans les notes 24 avril 2013
Format:Format Kindle|Achat vérifié
J'utilise depuis longtemps le Bible annotée et je trouve intéressant d'avoir accès au texte biblique de cet ouvrage sans les notes.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
4.0 étoiles sur 5 Un peu vielliot ! 25 mars 2013
Par PLM76
Format:Format Kindle|Achat vérifié
Les commentaires ... et la traduction sont dans un français qui a un peu vieilli. Mais sur le fond, rien à dire : c'est une référence.
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ?
Rechercher des commentaires
Rechercher uniquement parmi les commentaires portant sur ce produit

Discussions entre clients

Le forum concernant ce produit
Discussion Réponses Message le plus récent
Pas de discussions pour l'instant

Posez des questions, partagez votre opinion, gagnez en compréhension
Démarrer une nouvelle discussion
Thème:
Première publication:
Aller s'identifier
 

Rechercher parmi les discussions des clients
Rechercher dans toutes les discussions Amazon
   


Rechercher des articles similaires par rubrique