Peut-être encore mieux dodumenté que "la jeune fille à la perle"; l'exactitude dans les descriptions des modes de vie (aristocrate, bourgeois et artisan), du travail des lissiers qui tissent la tapisserie, de la "querelle" entre les peintres et les cartonniers... J'ai été absolument époustoufflée! Tout paraît tellement fluide et digeste (lisez un livre sur la tapisserie médiévale pour comprendre que c'est un casse-tête abominable!)... Tout comme dans son oeuvre précédente, Tracy Chevalier prend garde à ne pas écraser son lecteur sous le poid de ses connaissances et de son érudition. Ses personnages sont toujours plus vrais que nature, détestables d'un point de vue, attachants d'un autre. Car l'auteur a choisi un mode de narration difficile à manier, mais qui ne lui présente apparemment pas le moindre problème; chaque protagoniste a l'occasion de relater les faits. Le ton et le style sont différents pour chacun, ainsi que leur vision des choses, mais l'ensemble reste admirablement fluide et harmonieux, enchanteur et parfois sensuel. Si vous en avez l'occasion, passez au Musée National du Moyen Âge, dans l'hôtel de Cluny, à Paris; c'est ici que vous aurez le privilège de voir La Dame à la Licorne, toute semblable à ce qu'en dit Tracy Chevalier (les ravages du temps en plus); son livre n'aurait pu lui rendre un plus grand hommage!