La Descripton du monde
et plus d'un million d'autres livres sont disponibles pour le Kindle d'Amazon.
En savoir plus
| ||||||||||||||||||||||||
Descriptions du produit
Présentation de l'éditeur
Au retour de plus de vingt ans de pérégrinations, dont un séjour de seize ans à la cour de l’empereur mongol de Chine, le marchand vénitien Marco Polo (1254-1324) dicte en 1298 le récit de ses voyages, qui nous émerveille encore comme il a émerveillé ses contemporains. Après l’édition en 1998 dans la collection "Lettres gothiques", par les soins de Pierre-Yves Badel, de la version en ancien français, il paraît bon d’en publier aujourd’hui la traduction seule à l’intention d’un public plus large. Pierre-Yves Badel a revu dans cet esprit sa traduction et l’annotation qui l’accompagne. Il a écrit une nouvelle introduction, accessible et complète. Vivant, coloré, pittoresque, souvent étonnamment précis, cet ouvrage si célèbre - et à si juste titre - passionnera tous ceux qui mesurent l’importance de cette première découverte approfondie de la Chine par un occidental.
Quatrième de couverture
En unifiant l'Asie de la Méditerranée à la mer de Chine, la brutale conquête mongole a ouvert paradoxalement les routes de l'Extrême-Orient aux marchands, aux missionnaires et aux aventuriers. C'est au retour d'un séjour d'une vingtaine d'années dans l'empire du Grand Khan de Tartarie que le Vénitien Marco Polo a dicté en "1298 son Devisement ou Description du Monde. Il y révèle la Chine, la diversité de ses paysages, l'étrangeté de ses moeurs, ses trésors. Il dresse le tableau de merveilles inouïes. Moins fabuleuses que celles que la tradition prête à l'Inde, elles s'offrent au désir de ceux qui auront l'audace de les conquérir. Christophe Colomb répondra à cet appel avec la fortune que l'on sait.
Depuis plus d'un siècle, l'édition française n'avait pas publié de texte authentique de l'oeuvre de Marco Polo. Le présent volume comble cette lacune grâce à une édition et une traduction nouvelles d'un texte qui a été lu dans les cours de France jusqu'à la fin du Moyen Âge. --Ce texte fait référence à l'édition Poche .
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
En savoir plus sur l'auteur
Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.
› Consultez la page Marco Polo d'Amazon
› Consultez la page Marco Polo d'Amazon
Mots-clés inspirés de produits similaires(De quoi s'agit-il ?)Soyez le premier à ajouter un mot-clé pertinent (fortement associé à ce produit)
|
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
5 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Citation de Marco Polo : " toutes les religions sont bonnes et tout dépend de ceux qui les pratiquent ",
Par Finity's end "Hellburner" (Paris France) - Voir tous mes commentaires (TOP 500 COMMENTATEURS) (TESTEURS)
Ce commentaire fait référence à cette édition : La description du monde (Poche)
Ce document comprend la traduction intégrale du fameux livre des merveilles ...Il est INTEGRALEMENT lisible par un lecteur contemporain ... De l'Italie médiévale à l'extrême orient médiéval ... Un texte agréable que l'on peut aborder chapitre par chapitre ... se perdre et y revenir dans l'ordre de nos centres d'intérêts et de nos rêveries et curiosités tout simplement ... ................................................................................................................... Au programe : la Turquie ... l'Arménie ... la Géorgie .... l'Irak ... Iran ... l'Afghanistan .... le Cachemire ... l'Himalaya .... le Turkestan ... la Chine ... le désert de Gobi ... la Mongolie les Mongols ... .................................................................................................................. K'bilaï Kh'n et le gouvernement de la chine à Pékin ... de Pékin à la Thaïlande ... le Tibet ... Yunnan ... la Birmanie ... Tonkin .. la Chine du sud ... l'empire Song ... Hangzhou ... les recettes fiscales de Kubilaï Khan et le fondement de la puissance du khan ... .................................................................................................................. La mer de Chine ... Japon ... Sumatra .... Ceylan et Inde avec les motivations de certains conflits entre factions mongoles .................................................................................................................. Cette édition est la meilleure ... Elle est intégrale et incontournable ... Ce texte est un fantastique voyage et il est très accessible à un très large publique .. Son ampleur fait que l'on devra le lire par tranches .. Beaucoup d'informations ne sont pas de premières mains et beaucoup d'autres nécessiteraient un commentaire historique fouillé .. ..................................................................................................................... Cependant : un extraordinaire document et pour approfondir une bonne monographie : Marco Polo ..................................................................................................................... Cette édition est une TRADUCTION EN FRANCAIS CONTEMPORAIN .. ( contrairement à certaines informations erronées ) Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile
4.0 étoiles sur 5
Voyage au moyen âge,
Par Sephine (Suisse) - Voir tous mes commentaires
Ce commentaire fait référence à cette édition : La description du monde (Poche)
Ce voyage de plus de 20 ans nous transporte au moyen âge.Nous vivons un certain temps avec les descendants de Gengis Khan, nous découvrons la Chine, un petit passage en Inde. Et regagnons Venise. Ce livre se lit avec une bonne documentation géographique et historique à portée de main. Il est très intéressant de suivre pas à pas et dans le temps et dans les lieux ce célèbre Marco Polo Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
2.0 étoiles sur 5
en français du moyen age,
Par Conny "ecolo sans tele" (Clermont, France) - Voir tous mes commentaires
Ce commentaire fait référence à cette édition : La description du monde (Poche)
Je n'avais pas fait le rapprochement - le descriptif est bel et bien en français "normal". Le livre en français du moyen age. Désolée. Je ne suis pas assez motivée pour essayer de comprendre cette - peut être - belle histoire.
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
|
Listmania!
|
|
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
