Cette série de conférences sur l'oeuvre de Pessoa m'a donné envie de découvrir l'oeuvre du poète portugais ce qui est un gage de réussite. Tabucchi montre comment Pessoa a créé des hétéronymes, c'est à dire une série de personnages fictifs à qui il attribue des personnalités distinctes( par exemple, l'un d'entre eux est un dandy nihiliste et futuriste) qui écrivent chacun des poèmes et avec qui Pessoa entretient une correspondance. Il évoque également l'influence de Leopardi sur Pessoa (thèmes de l'infini dans des espaces finis, de l'inconscience joyeuse).
En bref, il s'agit d'une introduction très accessible à Pessoa, très documentée (beaucoup de citations) et remarquablement construite. Ainsi, Tabucchi n'est pas seulment un grand romancier mais aussi un remarquable essayiste. D'autre part, la lecture de cet ouvrage a changé mon regard sur l'oeuvre du romancier italien (je me suis rendu compte de la présence de thèmes-clefs de Pessoa dans le fil de l'horizon, Requiem ou encore Nocturne Indien).