Sur les quais de Karlshamn, la Charlotta s'apprête à appareiller. Karl Oskar est soucieux. Le navire censé assurer leur émigration vers les états-Unis d'Amérique est en bien piteux état. Quant à Robert, son rêve de grande aventure s'en trouve un peu ébréché. Même Kristina ne tarde pas à partager ces pensées.
Il fut un temps où la Charlotta était un noble navire de commerce et non un vulgaire transporteur d'émigrants, cette engeance qui s'entasse dans l'entrepont et n'a décidément jamais le pied marin. La vie à bord n'est que tourments : la promiscuité, la saleté, les poux, le scorbut et le mal de mer s'acharnent sur les passagers. Le capitaine Lorentz, vieux loup de mer aigri et solitaire, le sait bien, lui qui prévoit un boisseau de terre de Suède en vue de simuler des funérailles qui se termineront inéluctablement au fond de l'eau. Après Au pays, La Traversée est le récit d'un voyage qui ne devait durer que quelques semaines. Un voyage au bout de soi, une douloureuse épreuve dans la fabuleuse destinée de ces émigrants.
Vilhelm Moberg (1898-1973), écrivain et essayiste suédois, se rattache au courant des « écrivains prolétaires » (presque tous autodidactes et tournés vers l’autobiographie et le roman populiste), qui se développe en Suède dans les années 1930. Dans ses romans de cette période, Les Rask (1927), Mauvaise note (1935), Donne-nous la terre (1939), Moberg dit son aversion pour l’urbanisation et chante la campagne avec un réalisme épique. Avec La Saga des émigrants, publiée entre 1949 et la fin des années 1950, il compose une fresque ample et fidèle de l’émigration suédoise en Amérique, pendant la seconde moitié du XIXe siècle. En 1998, les Suédois ont élu La Saga des émigrants meilleur roman suédois du siècle.
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés inspirés de produits similaires(De quoi s'agit-il ?)Soyez le premier à ajouter un mot-clé pertinent (fortement associé à ce produit)
|
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
Aucun internaute (sur 2) n'a trouvé ce commentaire utile :
5.0 étoiles sur 5
Incontournable !,
Par
Achat authentifié par Amazon(De quoi s'agit-il ?)
Ce commentaire fait référence à cette édition : La Saga des émigrants, tome 2 : La Traversée (Poche)
Voilà une saga incontournable pour qui souhaite replonger dans ses souvenirs de vacances suédoises. Un auteur qu'il faut absolument avoir lu !
Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
|
|