| ||||||||||||
|
Produits fréquemment achetés ensemble
Descriptions du produit
Amazon.fr
"Quand c'est pas le jour c'est pas le jour". Voilà les termes du truculent commissaire Salvo Montalbano de Vigata, Sicile, quand Gallo, son chauffeur qui se prend pour Fangio, entre en collision avec une Twingo mal garée. L'accident va entraîner indirectement une macabre découverte : le corps nu de Michela Licalzi, une jeune femme assassinée dans une villa à la limite de la zone officielle du commissaire. Montalbano va devoir mener une enquête complexe, affronter l'hostilité des institutions et les théories d'un collègue plutôt concurrent, tout en devant répondre à la question du mariage à sa compagne Livia, et en étant fort ému par une belle amie de la victime... Comme d'habitude, il prendra quelques libertés avec la légalité pour faire apparaître la vérité.
Foisonnant, drôle, génial. L'immense succès d'Andrea Camilleri, véritable phénomène éditorial, est amplement mérité. On voudrait ne plus quitter la Sicile et cette petite ville imaginaire qui sert de décor tantôt contemporain (comme ici), tantôt historique comme dans La Saison de la chasse ou La Concession du téléphone. Le flegme, l'humanité et l'humour de Montalbano fonctionnent à merveille. Le commissaire est devenu un véritable ami pour les lecteurs depuis La Forme de l'eau. Rendons encore hommage aux traducteurs (ici Serge Quadruppani et Maruzza Loria) qui savent si bien rendre la chaleur et la musique de cette langue parfumée, mélange d'Italien, de Sicilien et de dialectes régionaux. --Bruno Ménard --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.
Présentation de l'éditeur
Rien de tel pour le commissaire Montalbano qu’une voiture accidentée près d’une villa : c’est le début d’une enquête sicilienne sulfureuse, qui le mène sur les traces d’un violon d’une valeur inestimable et trop convoitée…
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
En savoir plus sur l'auteur
Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.
› Consultez la page Andrea Camilleri d'Amazon
› Consultez la page Andrea Camilleri d'Amazon
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
Commentaires client les plus utiles
5 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Poche
Invariablement, tout renvoi à "La voix du violon" invoque une "enquête du commissaire Montalbano"! C'est donner bien peu de cas des intentions inavouables (?) de l'auteur. Une fois accordée l'idée que vous ne pourrez que deviner, non pas jouir des accents siciliens de l'écriture d'Andrea Camilleri, confiner ce livre à la seule exploration de la lumière sur la mort de la ravissante Michela Licalzi est un non-sens! C'est tout un monde de lieux qui fredonnent l'Italie, pardon la Sicile, et ses cortèges de senteurs, de cris, et de mystères qui seraient passés sous silence. C'est tout un monde de protagonistes tous plus hauts en couleur les uns que les autres, plus excessifs et pittoresques que tout autre nation au monde qui serait catapulté aux oubliettes. C'est tout un monde de situations que seuls les récits qui vous ensorcèlent (au sens strict du terme) rendent possibles et recevables qui serait poussé aux orties! A suivre sans mesure! Vous vous devez de vous laisser séduire par d'autres violons, par d'autres chants de sirènes ... policières du commissaire sicilien!
6 internautes sur 7 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Poche
Pour moi, un des meilleurs de la série des Montabalno avec le premier, "la forme de l'eau". On retrouve tous les personnages habituels (mention spéciale à Catarè, plus tordant que jamais) et l'ambiance unique de l'univers de Camilleri. Avec en plus une intrigue policière particulièrement bien ficelée, qui tient en haleine jusqu'au bout, ce qui faisait un peu défaut aux "Chiens de faïence". Le mélange suspense, sentiments, tours de langage,le tout à la sauce sicilienne, est particulièrement savoureux. La lassitude est notamment évitée parce que Camilleri sait faire évoluer ses personnages : Montabalno prend de la profondeur, et révèle ses propres faiblesses. Il en est d'autant plus attachant. Attention, il faut se forcer pour ne pas le finir trop vite !
Format:Poche
Il y a d'abord un meurtre. L'enquête est bien menée par le commissaire sicilien. C'est une histoire à rebondissements. Le coupable n'est pas celui qu'on croit : l'intérêt demeure jusqu'à la fin. Je n'ai pas trouvé que la traduction qui veut tenir compte de la façon de parler du commissaire soit justifiée (heureusement cela n'apparaît pas fréquemment). Cet ouvrage permet de passer une bonne soirée. Je me demande si cela ne rejoint pas le genre Agatha Christie.
Commentaires client les plus récents
excellent
très bon livre policier, le gourmand commissaire Montalbano, je suis, vous met l'eau à la bouche en ce qui concerne la cuisine sicilienne
Publié il y a 21 mois par jaczou
Un régal, comme d'habitude !
Magnifiquement écrit (et traduit !), cette nouvelle enquête réussit à combiner le suspense, la noirceur et l'humour. Lire la suite
Publié le 6 mai 2003 par titou
Listmania!
|
|
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
