| |||||||||||||||
Produits fréquemment achetés ensemble
Descriptions du produit
Présentation de l'éditeur
Dans sa maison de la Grande Plaine, Mme Szöcs attend : son mari est en train de mourir, il ne reconnaît plus sa femme et sa dernière phrase est destinée à Iza, leur fille trop aimée. Une fois son père enterré, la jeune femme emmène la vieille dame vivre avec elle dans son appartement de Budapest. Elle a tout décidé, fait le tri entre meubles et objets à garder et à abandonner, arrangé la chambre, sans rien demander à sa mère, ni son avis ni ses envies. Peu à peu, la fragile petite vieille se pétrifie dans la non-existence qui lui est ainsi offerte, jusqu'au jour où elle décide de retourner dans son village...
Biographie de l'auteur
Magda Szabo est considérée comme la grande dame des lettres hongroises. Traduite dans de nombreux pays, elle était peu connue en France avant que son roman, La Porte, obtienne le Prix Femina étranger 2003. Les Editions Viviane Hamy poursuivent leur travail de découverte de ce grand écrivain en donnant à lire une nouvelle traduction de son roman, La Ballade d'Iza.
--Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
En savoir plus sur l'auteur
Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.
› Consultez la page Magda Szabo d'Amazon
› Consultez la page Magda Szabo d'Amazon
Mots-clés associés par les clients à ce produit(De quoi s'agit-il ?)Cliquez sur un mot-clé pour trouver les produits, discussions et clients qui y sont associés.
|
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
Commentaires client les plus utiles
5 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Broché
J'ai beaucoup aimé ce livre. On s'attache tout de suite à cette femme, qui perdant son mari, va vivre avec sa fille, Iza. On ressent l'amour de cette femme pour son mari, pour son village, mais par dessus tout, pour sa fille (qu'elle idôlatre completement).
Peu à peu, Iza prend toutes les decisions pour elle, et cette vieille femme sombre dans une non existence.
Je vous conseille vivement cette lecture
Peu à peu, Iza prend toutes les decisions pour elle, et cette vieille femme sombre dans une non existence.
Je vous conseille vivement cette lecture
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Poche
La Ballade d'Iza se passe dans les années 60. Elle raconte l'histoire de Mme Szöcs, une octogénaire qui perd son mari à la suite d'un cancer. Sa fille Iza se charge de tout, des funérailles, de la vente de la maison et des meubles sans consulter sa mère, et sans vraiment lui parler non plus. Elle emmène sa mère vivre chez elle à Budapest, dans une appartement moderne, avec femme de ménage et autres aisances matérielles. Déracinée, reléguée dans une vie sans but sans pouvoir exister comme elle avait jusque-là l'habitude, la vieille dame tombe petit à petit dans un profond mutisme, jusqu'au jour où elle décide de retourner dans son village pour la fête des morts. Un livre déroutant, aux points de vue variés qui mettent en relief le caractère égoïste d'Iza, et la perversité de la relation qu'elle impose sans même le savoir à sa propre mère. J'ai trouvé ce livre très beau, très humain, empreint d'une très grande tristesse, ce qui lui donne un caractère définitivement tragique. Magda Szabo est considérée comme la grande dame des lettres hongroises, et son travail est découvert en France progressivement depuis les années 2000, et effectivement, à la lecture de ce roman, on comprend le pourquoi d'un tel intérêt.
1 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Poche
Iza, fille unique et trop aimée de Vince et Etelka Szöcs. Iza, belle et lointaine, intelligente, brillante, volontaire : une femme moderne, pressée, efficace, organisée dans sa famille, dans sa profession, dans ses amours' Est-elle aussi parfaite à travers le prisme des regards croisés de ses parents, de son ex-mari, de son amant ?
Nous sommes en Hongrie en 1960. Le vieux Vince meurt d'un cancer à l'hôpital de sa petite ville de province. Etelka attend dans la maison familiale. Elle attend qu'on vienne la chercher pour un dernier adieu à son cher Vince. Elle ne verra qu'un cercueil ! Iza a tout organisé comme « un bon petit soldat » : les obsèques, la vente de la maison. Sa mère viendra habiter chez elle à Budapest où « elle pourra se reposer. » En fait, Etelka se retrouve désoeuvrée, perdue sans ses objets familiers, perdue dans cette ville trépidante qu'est devenue Budapest. On ne lui demande ni ses envies, ni son avis. « Pourtant, chaque jour elle se racontait Iza qui ne l'avait pas laissée seule dans la vieille maison, qui avait tout réglé à sa place, qui s'était chargée de tout, qui s'occupait d'elle et la comblait. » Etelka dépérit, se fane, se tait, s'absente dans ses souvenirs. Iza n'entend rien changer dans sa vie de femme active. Entre les deux femmes, un fossé se creuse et elles sont soulagées de se séparer quand Etelka repart vers son village. La fin sera atroce.
Un roman riche, bouleversant. Une histoire que l'on emporte au fond de soi une fois le livre fermé.
Nous sommes en Hongrie en 1960. Le vieux Vince meurt d'un cancer à l'hôpital de sa petite ville de province. Etelka attend dans la maison familiale. Elle attend qu'on vienne la chercher pour un dernier adieu à son cher Vince. Elle ne verra qu'un cercueil ! Iza a tout organisé comme « un bon petit soldat » : les obsèques, la vente de la maison. Sa mère viendra habiter chez elle à Budapest où « elle pourra se reposer. » En fait, Etelka se retrouve désoeuvrée, perdue sans ses objets familiers, perdue dans cette ville trépidante qu'est devenue Budapest. On ne lui demande ni ses envies, ni son avis. « Pourtant, chaque jour elle se racontait Iza qui ne l'avait pas laissée seule dans la vieille maison, qui avait tout réglé à sa place, qui s'était chargée de tout, qui s'occupait d'elle et la comblait. » Etelka dépérit, se fane, se tait, s'absente dans ses souvenirs. Iza n'entend rien changer dans sa vie de femme active. Entre les deux femmes, un fossé se creuse et elles sont soulagées de se séparer quand Etelka repart vers son village. La fin sera atroce.
Un roman riche, bouleversant. Une histoire que l'on emporte au fond de soi une fois le livre fermé.
Listmania!
|
|
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
