Produits fréquemment achetés ensemble
Descriptions du produit
Amazon.fr
Qui ne sait pas que La Ferme africaine est une grande histoire d'amour ? Mais, contrairement à ce que laisse supposer le superbe film de Sydney Pollack (Out of Africa), on sait moins que le plus grand amour de Karen Blixen est l'Afrique. Avant même Denys Finch Hatton, le chasseur d'éléphants, cet "homme au coeur pur" qui écoute inlassablement ses histoires, le coeur de Karen Blixen bat pour les splendeurs ocres du continent africain et la noblesse de ses habitants. Pour preuve, les denses descriptions dignes de la plus belle prose poétique et ces curieuses "Notes d'une émigrante" insérées en deuxième partie du roman, carnets d'impressions et de souvenirs qui nous plongent plus profondément encore dans l'âme africaine.
Karen Blixen a réellement "possédé une ferme en Afrique au pied du Ngong". Elle y découvre ses talents d'écrivain avec La Ferme africaine (1937), Ombres sur la prairie (1957), Lettres d'Afrique (1978). Elle y affirme aussi sa notoriété à travers ses célèbres contes fantastiques (Contes d'hiver, 1942) et ses nouvelles (Le Dîner de Babette, 1957). --Laure Anciel --Ce texte fait référence à une édition épuisée ou non disponible de ce titre.
Présentation de l'éditeur
" Quand le souffle passait en sifflant au-dessus de ma tête, c'était le vent dans les grands arbres de la forêt, et non la pluie. Quand il rasait le sol, c'était le vent dans les buissons et les hautes herbes, mais ce n'était pas la pluie. Quand il bruissait et chuintait à hauteur d'homme, c'était le vent dans les champs de maïs. Il possédait si bien les sonorités de la pluie que l'on se faisait abuser sans cesse, cependant, on l'écoutait avec un plaisir certain, comme si un spectacle tant attendu apparaissait enfin sur la scène. Et ce n'était toujours pas la pluie.
Mais lorsque la terre répondait à l'unisson d'un rugissement profond, luxuriant et croissant, lorsque le monde entier chantait autour de moi dans toutes les directions, au-dessus et au-dessous de moi, alors c'était bien la pluie. C'était comme de retrouver la mer après en avoir été longtemps privé, comme l'étreinte d'un amant. " Le travail d'Alain Gnaedig, un des plus éminents traducteurs des langues scandinaves, mais aussi l'auteur d'une nouvelle traduction de Dickens, rend enfin tout son éclat à la prose de Karen Blixen, en proposant au lecteur français une traduction fidèle de l'original danois de La ferme africaine, un des titres les plus populaires de la littérature du vingtième siècle.
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
En savoir plus sur l'auteur
Découvrez des livres, informez-vous sur les écrivains, lisez des blogs d'auteurs et bien plus encore.
› Consultez la page Karen Blixen d'Amazon
› Consultez la page Karen Blixen d'Amazon
Mots-clés inspirés de produits similaires(De quoi s'agit-il ?)Soyez le premier à ajouter un mot-clé pertinent (fortement associé à ce produit)
|
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
Commentaires client les plus utiles
10 internautes sur 10 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Poche
Un livre passionnant... et une femme passionnante!
J'ai adoré ce livre écrit par une femme indépendante, déterminée et passionnée... mais aussi admirable de respect et d'amour des autres. Sans l'ambition de vouloir être exhaustive, elle y décrit par petits touches, tel un tableau impressionniste, des anecdotes et des évènements de sa vie en Afrique.
Elle partage une vision unique et riche de son époque, de la culture de chaque ethnie à la personnalité de chaque personne qu'elle a côtoyée et appréciée, avec toujours beaucoup de pudeur, de respect et de tendresse. Touchant, étonnant, parfois bouleversant, et cela sans artifice. C'est un cadeau précieux qui nous est fait, vision fugitive et colorée d'une époque révolue et d'une expérience exceptionnelle.
On lit ce livre et l'on rêverait d'être Karen Blixen, non pas pour la vie privilégiée et discutable de "colon", mais parce que par sa grandeur d'âme, sa liberté de penser et de vivre comme elle l'a choisi, elle a su vivre pleinement cette expérience, sans carcans et sans préjugés.
Et l'on se déchire de la première à la dernière page, de savoir qu'elle n'y a pas fini sa vie, elle qui nous dit avoir porté le peuple africain dans son coeur toute sa vie sans le connaitre, le découvrant enfin avec la sensation de retrouver une partie d'elle même.
Ne vous attendez pas aux détails émouvants de l'histoire d'amour dépeinte dans l'excellent film de Sydney Pollack, interprété par Meryl Streep et Robert Redford, mais ne passez pas à côté de cette merveille unique en son genre!
A lire absolument par tous les passionnés de l'Afrique, et par leurs résidents passés, présents, ou futurs. Un instantané unique d'une époque à jamais perdue, non pas idéalisée mais authentique, par une femme unique en son époque, dotée en outre d'une très belle plume.
Enjoy ;)
J'ai adoré ce livre écrit par une femme indépendante, déterminée et passionnée... mais aussi admirable de respect et d'amour des autres. Sans l'ambition de vouloir être exhaustive, elle y décrit par petits touches, tel un tableau impressionniste, des anecdotes et des évènements de sa vie en Afrique.
Elle partage une vision unique et riche de son époque, de la culture de chaque ethnie à la personnalité de chaque personne qu'elle a côtoyée et appréciée, avec toujours beaucoup de pudeur, de respect et de tendresse. Touchant, étonnant, parfois bouleversant, et cela sans artifice. C'est un cadeau précieux qui nous est fait, vision fugitive et colorée d'une époque révolue et d'une expérience exceptionnelle.
On lit ce livre et l'on rêverait d'être Karen Blixen, non pas pour la vie privilégiée et discutable de "colon", mais parce que par sa grandeur d'âme, sa liberté de penser et de vivre comme elle l'a choisi, elle a su vivre pleinement cette expérience, sans carcans et sans préjugés.
Et l'on se déchire de la première à la dernière page, de savoir qu'elle n'y a pas fini sa vie, elle qui nous dit avoir porté le peuple africain dans son coeur toute sa vie sans le connaitre, le découvrant enfin avec la sensation de retrouver une partie d'elle même.
Ne vous attendez pas aux détails émouvants de l'histoire d'amour dépeinte dans l'excellent film de Sydney Pollack, interprété par Meryl Streep et Robert Redford, mais ne passez pas à côté de cette merveille unique en son genre!
A lire absolument par tous les passionnés de l'Afrique, et par leurs résidents passés, présents, ou futurs. Un instantané unique d'une époque à jamais perdue, non pas idéalisée mais authentique, par une femme unique en son époque, dotée en outre d'une très belle plume.
Enjoy ;)
11 internautes sur 12 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Broché
Enfin une traduction complète et non expurgée de cette fantastique autobiographie romancée. Un livre aux ryhtmes et aux couleurs de l'Afrique des colonies et de l'aristocratie. Un livre sur des temps révolus et qui fait partie de ceux qui vous font penser qu'hier était merveilleux et que demain ne sera jamais plus comme avant.
17 internautes sur 19 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Poche
Oui, c'est un classique, mais pas barbant. Une écriture sobre et étrangement moderne, et bien sûr, le charme envoutant de l'Afrique. Une Afrique comme on la rêve, envoutante mais lointaine, cruelle et idéale. Un magnifique livre très facile d'accès, qui n'a pas pris une ride. Son parfum légèrement surrané l'a même embelli. A découvrir sans hésiter.
Commentaires client les plus récents
Très belle histoire d'amour
Un de mes livres favoris ! J'ai tout aimé : l'histoire, le Kenya, l'époque, les personnages... Un livre envoûtant. Lire la suite
Publié il y a 3 mois par Nat31
chers kikuyus
Dans son roman, écrit à la première personne, l'auteure nous conte ses années passées au Kénya, alors colonie anglaise, à la tête... Lire la suite
Publié il y a 7 mois par Jean Francois Ponge
une oeuvre envoûtante
Sur "La Ferme Africaine", j'adhère totalement au commentaire de "Peu importe."Genièvre"". J'ajouterai juste deux ou trois choses. Lire la suite
Publié il y a 13 mois par Caroline LESNIAK
Essentiel dans sa bibliothèque
Il suffit pour commenter ce livre de citer l'immense Hemingway qui en reçevant le prix Nobel de littérature a affirmé que c'était Karen Blixen qui le... Lire la suite
Publié il y a 17 mois par Kira
Paradis perdu
Je préfère les livres aux films, le cinéma m'ayant trop souvent déçu.
Mais j'aime tellement « Out of Africa » que bizarrement je n'avais jamais... Lire la suite
Mais j'aime tellement « Out of Africa » que bizarrement je n'avais jamais... Lire la suite
Publié il y a 18 mois par Poignant
un livre
rien a redire ce livre me fut echange sans probleme la cause un premier livre au feuilles manquantes
Publié le 29 janvier 2010 par N. gilbert
voyage imaginaire
MAGNIFIQUE ROMAN DANS LE PURE STYLE "BLIXEN" + EDITION TRÈS AGREABLE À LIRE = DE BEAUX MOMENTS SUR FONDS AFRICAINS EN PERSPECTIVE !!!!!
Publié le 15 mai 2007 par La sylphide
L'amour et la liberté
Sur fond de paysage africain, l'histoire d'une jeune aristocrate danoise qui tombe amoureuse de l'Afrique et d'un homme épris de liberté.
Publié le 11 juillet 2002 par B. viviana
Listmania!
|
|
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
