Présentation de l'éditeur
Cet ouvrage traite, comme son titre l'indique, d'un aspect important de l'apprentissage de l'ébénisterie : la finition. Destiné d'abord aux enseignantes et enseignants ainsi qu'à leurs élèves, il s'adresse aussi aux artisanes et artisans, qui pourront, grâce aux conseils pratiques et aux méthodes d'application suggérées, réaliser des finitions qui sauront mettre en valeur leur travail. Les auteurs abordent ici le plus large éventail possible de types de finis et de méthodes pour les appliquer. De plus, ils accordent une attention particulière aux questions touchant la santé et la sécurité des personnes travaillant en ébénisterie. Par ses qualités pédagogiques indéniables, ce manuel devrait inciter les lecteurs et lectrices à consacrer les efforts nécessaires, en fin de parcours, pour donner à leur ouvrage tout l'éclat et toute la noblesse qu'il mérite.
Biographie de l'auteur
Pierre Pagé a une solide formation en ébénisterie. Depuis 1996, il enseigne cette discipline au Centre de formation et de consultation en métiers d'art du cégep Limoilou. Il a également acquis une expérience professionnelle de plus de 20 ans, aussi bien en industrie qu'en atelier comme artisan professionnel. Très actif dans son milieu, il s'intéresse aux diverses manières de transmettre les connaissances et le savoir-faire de l'ébénisterie dans le but d'assurer la pérennité d'un art qui le passionne. Il a d'ailleurs contribué, avec d'autres ébénistes, à la création d'un site internet (artebois.ca) voué à la promotion de cette discipline. Céline Dubord s'intéresse depuis 1994 à la restauration de meubles anciens. Après avoir complété un DEC en ébénisterie artisanale au cégep Limoilou, elle a fondé une entreprise, L'Essence du Bois, et a créé des œuvres originales souvent d'inspiration orientale ou " Art Nouveau ". La pratique de son métier l'a incitée à réfléchir sur certains de ses aspects. Elle s'est ainsi intéressée particulièrement à la reconnaissance des standards de qualité en ébénisterie. De plus, elle collabore occasionnellement à des revues traitant de l'ébénisterie et de la finition du bois. Ex-rédactrice en chef du site internet artebois.ca, elle est aussi l'auteure du Dictionnaire terminologique de l'ébénisterie publié en 2006.
