Bon, je n'ai pour l'instant lu que les quatre premiers tomes, mais ça confirme ce que j'ai pensé dès le début. Je vais essayer de ne pas spoiler le contenu tout en donnant mon avis.
C'est du space opéra ? Oui, il y a des vaisseaux qui se tirent dessus et des affrontements de flottes bien fichus, si ce n'est que la description est souvent brouillonne mais bon.
Il y a des personnages intéressants ? Non. Greary est malheureusement peu crédible et assez mou. L'ensemble des personnages sont très très caricaturaux et par conséquent très plats. Il y a les méchants (et crétins) qui conspirent parce qu'ils sont méchants (et crétins) et des gentils qui font leur devoir malgré les méchants (et crétins). Et les personnages "secondaires" sont simplement fades, un peu comme si dans un film on mettant des photos grandeur-nature avec des stagiaires qui les déplace sur le plateau. En gros les quelques personnages principaux méritent d'être décrits, les autres non
L'univers est-il bien fichu ? Oui et non. Les factions dépeintes sont assez intéressante, notamment pour justifier la différence entre l'époque de Greary et maintenant. Les justifications stratégiques sont succintes mais bien amenées, on n'attend pas un traité sur la guerre interstellaire donc ça suffit à rendre le truc crédible. Ce que la flotte perdue découvre sur les motivations de la guerre est intéressants (je n'en dirai pas plus car c'est une bonne surprise). Cependant, c'est au départ assez énervant de voir les méchantes corporations contre les gentils paladins.
L'intrigue tient-elle la route ? Oui et non là aussi. Les différents groupes d'influence sont crédibles au vu de l'univers, mais malheureusement simplets.
La narration est-elle agréable ? Non à mon sens. C'est du roman de gare un peu plus travaillé. Le style est facile à lire certes, mais assez simplet. Les personnages ressassent tout le temps les mêmes réflexions et on a l'impression d'avoir affaire à un Fabrice Del Dongo qui se lamente sur son sort en chouinant. Et hormis la grosse intrigue qu'on découvre en filigrane au cours du tome 3 (il me semble), le reste lasse quand même assez vite. L'auteur essaye bien de varier en présentant une situation tactique différente à chaque fois, mais bon ça tourne un peu en rond.
L'immersion est gâchée par des noms de dispositifs frisant le kitsch (lances de l'enfer par exemple, on se croirait dans un mauvais film d'espionnage où l'agent secret tombe sur une porte avec un panneau "Arme de fin du monde, ne pas entrer svp"). Je ne sais pas si c'est la traduction ou dans le texte original mais ce genre de choses, si elles ne sont pas capitales, font que cette série reste au second plan à mon sens: pas assez d'originalité, quelques bonnes idées noyées dans une narration assez poussive. A ce propos, on a un peu l'impression de voir un remix de Galactica pour la flotte errante et le bras de fer entre la représentante civile et l'amiral et d'un peu de Honor Harrington dans les combats spatiaux.
En conclusion, un petit bouquin sympa car du vrai space op ça ne court pas non plus les étagères, mais à mon sens décevant malgré quelques bons points. Un peu comme les téléfilms qui reprennent le thème d'un film à succès, mais en moins bien.
Mais bon, peut être que le tome 5 rachètera le reste ?