La quatrième de couverture du livre n'est pas tout à fait exacte dans la chronologie des événements, ni dans les relations de causalité qu'elle énumère. Elle donne cependant une bonne idée de la teneur du livre.
Je ne sais jusqu'à quel point ce roman est autobiographique, mais ce que nous savons de l'auteur se retrouve à l'identique chez son personnage principal. Ça sent le vécu...
Ce livre est hilarant et pourtant le sujet ne s'y prête pas forcément. Si Shalom Auslander (l'auteur ou/et le personnage principal?) rit de sa situation, c'est semble-t-il pour ne pas sombrer (et nous avec).
Il s'agit du récit d'une victime de la religion (au 20ème et 21ème siècle !).
Les dégâts sont lourds pour le psychisme, l'intellect, et parfois pour l'intégrité physique (la mutilation que constitue la circoncision n'est évoquée que brièvement, contrairement à ce que pourrait laisser entendre le titre du livre).
Si vous ne connaissez pas les affres de l'éducation religieuse (ici dans une de ses formes extrêmes ; le milieu juif orthodoxe américain), ce livre va vous "offrir" une immersion étouffante et malsaine, heureusement très bien contrebalancée par les respirations que dispense régulièrement l'humour décapant de l'auteur.
Au programme de cette forme de maltraitance qu'est l'éducation religieuse (en particulier lorsqu'elle est assénée aux enfants) :
Communautarisme, haine de l'autre (en l'occurrence, le non-juif), endoctrinement, ségrégation volontaire, peur d'être frappé d'ostracisme de la part de son propre "groupe", irrationalisme imposé, étouffement des libertés de l'individu, terreur permanente du "Créateur", et autres réjouissances...
L'auteur nous conte avec brio et beaucoup d'irrévérence sa très difficile tentative d'émancipation.
Un très bon livre (immensément plus gai que mon commentaire !) que je recommande.