Broché. 177 pages .
Description de l'ouvrage
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Commentaires en ligne
Commentaires client les plus utiles
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile
4.0 étoiles sur 5
Vis ma vie de cafard : expérience de l'aliénation et de la culpabilité
20 janvier 2011
Format:Poche
Fiez vous aux autres commentaires, cette nouvelle de Kafka est vraiment bien faite, conforme à sa réputation.
Le malaise s'instille dès le début, où Gregor Samsa se lève en s'apercevant que son corps d'humain s'est transformé en cancrelat, c'est-à-dire en cafard, en blatte...
Cette simple métamorphose va bouleverser sa vie et Kafka arrive avec brio à traiter des thèmes de l'aliénation, de la responsabilité personnelle ainsi que du sentiment de culpabilité, le tout sous des interprétations psychanalystes possibles, en particulier la relation frère-sœur, fils-père et fils-mère.
Seul bémol à ce beau tableau, le tout est vraiment court et on aurait pu légitimement en attendre un peu plus. Félicitations à la traduction, qui se montre parfaite et totalement transparente.
Le malaise s'instille dès le début, où Gregor Samsa se lève en s'apercevant que son corps d'humain s'est transformé en cancrelat, c'est-à-dire en cafard, en blatte...
Cette simple métamorphose va bouleverser sa vie et Kafka arrive avec brio à traiter des thèmes de l'aliénation, de la responsabilité personnelle ainsi que du sentiment de culpabilité, le tout sous des interprétations psychanalystes possibles, en particulier la relation frère-sœur, fils-père et fils-mère.
Seul bémol à ce beau tableau, le tout est vraiment court et on aurait pu légitimement en attendre un peu plus. Félicitations à la traduction, qui se montre parfaite et totalement transparente.
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile
Format:Poche
A la suite la métamorphose, texte justement célèbre, mais presque trop familier, figure "Description d'un combat" un récit mêlant le fantastique, l'élégance et la bouffonerie, avec des saillies qui vous saisissent dans l'ombre par surprise. Le narrateur dialogue avec le paysage, le critique ou le loue comme un personnage, avec des histoires, des narrateurs en abîmes, un peu comme dans "Le Manuscrit trouvé à Saragosse". Kafka a renié ce texte après l'avoir maintes fois retouché. Or c'est peut-être son chef-d'œuvre ! J'oubliais: la préface écrite par l'excellent traducteur Lortholary, est essentielle à l'intelligence du texte...
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile
Par mrlgaunt
Format:Poche
Gregor Samsa, employé sans tache, se réveille un jour dans la peau d'un cancrelat. Suscitant effroi, répugnance, incompréhension de sa famille chez qui il habite, il ne peut que rester reclus dans sa chambre. Sa première impulsion, pourtant, est d'aller travailler -réflexe coupable de l'employé modèle qu'il incarne. En fait, Gregor est une victime: victime du carcan social et familial, victime de sa passivité; le monde extérieur est une menace hostile et permanente dont il n'arrivera jamais à se libérer. Sa physionomie d'insecte est la métaphore parfaite de ce qu'il représente pour son entourage: gênant, insignifiant, c'est un parasite dont on aimerait bien se débarrasser.
Culpabilité, ostracisme, pesanteurs sociales, satire familiale: telles sont d'ailleurs quelqu'uns des thèmes (qui peuvent faire l'objet de différentes interprétations) de cette courte fable surnaturelle qui fonctionne sur le mode du grotesque et de la dérision. La fin, particulièrement cruelle, laisse une sensation mêlée de tristesse et de révolte.
Le roman idéal, paraît-il, pour aborder l'oeuvre de Kafka.
Culpabilité, ostracisme, pesanteurs sociales, satire familiale: telles sont d'ailleurs quelqu'uns des thèmes (qui peuvent faire l'objet de différentes interprétations) de cette courte fable surnaturelle qui fonctionne sur le mode du grotesque et de la dérision. La fin, particulièrement cruelle, laisse une sensation mêlée de tristesse et de révolte.
Le roman idéal, paraît-il, pour aborder l'oeuvre de Kafka.
Commentaires client les plus récents
5.0 étoiles sur 5
pour étudiant
pour ma fille éléve de premiére étudiante. de plus la collection folio est toujours une bonne base de travail scolaire.
Publié il y a 1 mois par M. Ou Mme Duplan
2.0 étoiles sur 5
Bof
Bof c'est le seul commentaire que j'ai à faire sur ce livre qui m'a complètement laissée sur ma faim.
Je m'attendais à quelque chose de plus
Je m'attendais à quelque chose de plus
Publié il y a 1 mois par morri
5.0 étoiles sur 5
très bien
envoi soigné et rapide. j'ai commandé ce livre pour ma fille mais elle ne l'a pas encore lu. c'est une copine
qui le lui a conseillé.
qui le lui a conseillé.
Publié il y a 1 mois par audouy christel
5.0 étoiles sur 5
Allégorie !
Texte court qui m'a subjuguée ! Oui, je suis restée pantoise devant un tel brio.
J'ai trouvé avec étonnement, des métaphores que je n'avais... Lire la suite
J'ai trouvé avec étonnement, des métaphores que je n'avais... Lire la suite
Publié il y a 2 mois par spanish lullaby
5.0 étoiles sur 5
UNE OEUVRE GENIALE
Un texte a plusieurs degrés de lecture, avec un arrière plan psychanalytique évident. Lire la suite
Publié il y a 3 mois par JEREMIE
5.0 étoiles sur 5
impatient de le relire
je l'attendais depuis longtemps car fait partie de mes premières lectures
je l'attendais depuis longtemps car fait partie de mes premières lectures
je l'attendais depuis longtemps car fait partie de mes premières lectures
Publié il y a 5 mois par Hubert Aouizerate
4.0 étoiles sur 5
liste livres scolaires
Kafka un classique de la littérature française, que les professeurs ne doivent pas oublier et le sujet est toujours moderne
Publié il y a 5 mois par corine14
4.0 étoiles sur 5
Kafka se pensait un auteur comique !
L'on peut dire que l'écrivain Franz Kafka (1883-1924) ne manque pas de talent, ni d'identité littéraire. Lire la suite
Publié il y a 21 mois par Joseph Fouché
5.0 étoiles sur 5
inoubliable
Texte magnifique pouvant être lu à bien des niveaux, toujours riches. Accessible dès l'adolescence et à tous les âges. Lire la suite
Publié il y a 22 mois par mozzie
1.0 étoiles sur 5
Déception
On doit toujours tirer d'une œuvre quelque chose qui nous enrichit ; pourtant, l'écriture n'est pas fascinante, le côté allégorique n'apporte que trop peu de... Lire la suite
Publié il y a 22 mois par Poseidon
Listmania!
Rechercher des articles similaires par rubrique
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
