Depuis que j'ai commencé à lire cette histoire à ma fille de 4 ans il y a un mois, elle me la réclame plusieurs fois par semaine et prend plaisir à feuilleter le livret pour essayer de raconter elle-même l'histoire avec ses propres mots. Les personnages de la Petite Souris, de ses petits les souriceaux et souricettes, que l'on retrouve également dans La véritable histoire du Marchand de Sable, sont extrêmement bien dessinés et surtout, très attachants. Le conte est joliment écrit, il s'agit certes d'une adaptation personnelle de l'histoire de la petite Souris, mais qui ne s'en éloigne pas trop. Ma fille y croit vraiment et le conte n'est pas plus invraissemblable que la tradition elle-même. Les caractères éducatif et ludique s'y entremêlent avec harmonie et plaisir. Ma fille a compris qu'il était important de bien se brosser les dents pour avoir les dents "blanches comme l'albâtre et scintillantes comme les étoiles" ;-)) si elle souhaite découvrir plus tard au réveil une petite pièce plutôt que "trois petites crottes sur son oreiller". Le nom des différents personnages est en outre formidable, ma fille s'en souvient très bien grâce aux rimes (Restachou le hibou, Pleurnichotte la Marmotte...). Etant une maman française vivant avec ma fille en Allemagne, je suis sans arrêt à la recherche de petites histoires en français que je commande sur Amazon.fr pour aider ma fille bilingue à découvrir la beauté de la langue française et le plaisir de parler ma langue. Merci mille fois à l'auteur pour cette collection de livres avec la Petite Souris :-) !! Je recommande vivement.