Siddharta se dirige vers l'éveil, mais le chemin est encore long. Etant donné les évènements passés (je tâche de ne rien dévoiler), le tome 3 s'attarde un bon moment sur Devadatta, le fils du vilain Bandaka, celui qu'on suit depuis le tome 1. Direction le monde animal pour ce jeune enfant, et toujours l'adaptation très digeste de ce qui doit être un texte plus difficile à appréhender en version crue.
Aucun dérapage pour les auteurs, qui continuent de maîtriser leur sujet avec application, rigueur et simplicité, pour le bonheur de tous... Tout simplement unique, car aussi divertissant que profond.