le film: 9/10,
ce DVD: 6/10
Malheureusement, le transfert digital pour le DVD de ce film superbe n'est pas superbe.
Au début l'image est très jolie (bien entendu, en vertu de «la Deneuve») mais aussi parce qu'il resemble une image filmique - comme il faut. Mais dès que la première scène commence, l'image se transforme.
Il me semble qu'il ne provient pas d'un film mais d'une source/master analogique (bande magnétique ?), parce que les lignes d'analyses sont visibles - au contraire du générique ou le trailer du film en ce DVD.
Mais pourqoui on n'a pas utilisé la même source pour le transfert du reste du film (comme au début)?
Je trouve que c'est vraiment dommage parce que le DVD ainsi adopte une apparence vidéo/artificielle, pas filmique.
Peut-être cela suffit pour une télé standarde, mais pour une télé `Full-HD' (40'' ou plus) c'est n'est pas agréable. La qualité d'image est presque comparable à mon enregistrement (simple couche, 4,7 GB) de la diffusion d'ARTE.
Bien entendu il ne s'agit pas d'un disc Blu-ray, mais ce problèm n'existe pas avec mes autres DVDs qui proviennent d'une source filmique - comparez vous-même.