« L'Affaire homme », est un recueil préparé par les deux éminents spécialistes de Romain Gary que sont Hangouët et Audi. Le livre, publié chez Gallimard en 2005, contient une trentaine d'entretiens, interviewes, critiques de livres, réflexions diverses de Gary sur la société américaine des années 60 et 70 (et française), ses dérives, la drogue, le sexe, la violence, le judaïsme etc..
Mais la lecture de cet ouvrage permet surtout de mieux saisir l'ambigüité de la personnalité de Romain Gary, tout en donnant des clés de compréhension des « Racines du ciel », de « Clair de femme », de « Charge d'âme », « d'au-delà de cette limite... », des « clowns lyriques ».
On complètera utilement la lecture de ce livre par celle des excellents carnets de l'Herne.
Un ouvrage à lire en toute priorité, lorsqu'on porte intérêt à l'oeuvre de Romain Gary