Produits fréquemment achetés ensemble
Descriptions du produit
Présentation de l'éditeur
Paru en 1857, ce chef-d'œuvre inégalé aux yeux de Nietzsche, de Hofmannsthal, de Milan Kundera ou de Peter Handke est traduit pour la première fois en français. Dernier des grands " romans d'éducation " classiques, L'arrière-saison poursuit un idéal esthétique et moral d'une extrême ambition, et ce dans une prose allemande d'une pureté incomparable.
Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés inspirés de produits similaires(De quoi s'agit-il ?)Soyez le premier à ajouter un mot-clé pertinent (fortement associé à ce produit)
|
Vendre une version numérique de ce livre dans la boutique Kindle.
Si vous êtes un éditeur ou un auteur et que vous disposez des droits numériques sur un livre, vous pouvez vendre la version numérique du livre dans notre boutique Kindle.
En savoir plus
Quels sont les autres articles que les clients achètent après avoir regardé cet article?
Commentaires en ligne
Commentaires client les plus utiles
14 internautes sur 15 ont trouvé ce commentaire utile
Ce roman-récit est d une immense ambition. Publié en 1857 en Allemagne, il cherche à rivaliser avec le roman de formation initié par Goethe. Sa traductrice, Martine Keyser, a réussi un tour de force en rendant à la phrase un souffle qui n est pas sans analogie avec celle du meilleur Chateaubriand quand l autobiographie se mêle à la fiction romanesque.
En abordant sur plus de 600 pages les sujets les plus humbles et les aspects les plus personnels des raisons de vivre pleinement une vie jusqu à l accomplissement de son "arrière-saison" qu est la vieillesse, Adalbert Stifter a réussi un tour de force : celui de nous faire croire que ses personnages et lui-même, dans leur tentative à la fois exaltée et désespérée de donner un sens à leur vie par des gestes et des pensées les plus humbles, est aussi la nôtre.
Ce récit-roman est un chef-d oeuvre incontesté de la littérature de langue allemande
En abordant sur plus de 600 pages les sujets les plus humbles et les aspects les plus personnels des raisons de vivre pleinement une vie jusqu à l accomplissement de son "arrière-saison" qu est la vieillesse, Adalbert Stifter a réussi un tour de force : celui de nous faire croire que ses personnages et lui-même, dans leur tentative à la fois exaltée et désespérée de donner un sens à leur vie par des gestes et des pensées les plus humbles, est aussi la nôtre.
Ce récit-roman est un chef-d oeuvre incontesté de la littérature de langue allemande
0 internautes sur 1 ont trouvé ce commentaire utile
L'auteur est, parait-il,un grand nom de la littérature allemande du XIXè siècle. Je ne lis pas l'allemand, et la traduction française est catastrophique : traduction mot à mot, avec des tournures de phrase qui pèsent une tonne et qu'un écrivain français n'aurait jamais employées. L'intrigue est assez plate : c'est une sorte de roman d'éducation sentimentale, et d'éducation à la vie, mais à la vie de l'Allemagne du XIXè siècle, avec sa rigueur très germanique et son happy end pour que les valeurs teutonnes de la famille soient respectées. J'étais au bord de l'ingestion au bout des 600 pages. Désolé.
Listmania!
|
|
Rechercher des articles similaires par rubrique
Rechercher des articles similaires par thème
Commentaires
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
