Détails sur le produit
Souhaitez-vous compléter ou améliorer les informations sur ce produit ? Ou faire modifier les images?
|
Mots-clés inspirés de produits similaires(De quoi s'agit-il ?)Soyez le premier à ajouter un mot-clé pertinent (fortement associé à ce produit)
|
|
Partagez votre opinion avec les autres clients:
|
||||||||||||||||||||||
|
Commentaires client les plus utiles
93 internautes sur 101 ont trouvé ce commentaire utile
2.0 étoiles sur 5
traduction ratée...,
Par Un client
Ce commentaire fait référence à cette édition : L'Attrape-Coeurs (Poche)
L'attrape-coeurs n'a certainement pas mérité cette "nouvelle traduction" française. Annie Saumont a en effet voulu remettre au goût du jour la version de Sébastien Japrisot mais c'est raté lConseil : Préferez la traduction de S.Japrisot , qui date un peu, mais qui a le mérite de rester fidèle à Salinger et Holden bien sûr... Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
42 internautes sur 47 ont trouvé ce commentaire utile
5.0 étoiles sur 5
Le plus beau personnage de la litterature,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : L'Attrape-Coeurs (Poche)
ATTENTION CHEF D'OEUVRE DE NARRATION!!!!L attrape coeur est l un des plus beau personnage de la litterature, ne vous fiez pas a ceux qui vous disent que c'est un roman amusant pour ados, ce livre est bien plus profond et est un classique de la litterature americaine. l'histoire? il n'y pas d'histoire. Non, JD Salinger nous offre la pensee de Holden Caulfield a travers sa fugue de quelques jours dans un New York jazzy, et neigeux, Holden est le portrait de chacun de nous, sans age... Une poesie en prose en jargon new yorkais, une derive d' interrogation dans une ville grouillante et snob ou Holden n apprend rien si ce n est qu il faut donner, un peu d amour, et sauver ces enfants perdus qui jouent trop pres de la falaise... Holden vous touchera et vous fera rire surement, JD Salinger ne le maitrise plus depuis longtemps, il est un personnage trop fort, des legendes disent qu il a inspire les tueurs en serie, ( "le tueur de jfk en avait des disaines d exemplaires sur ses etageres!"), en tout les cas il restera dans vos memoires de lecteur! Tout de JD Salinger est excellent "Franny and Zooey" est aussi un chef d oeuvre de narration et de dialogue, "nouvelles" est un superbe recueil de ... nouvelles toutes plus bizarre, fascinante, et poetique les unes que les autres. il n a malheureusement ecrit que trois livres et... qui est JD Salinger? a t-il vraiment existe ou tout cela n'est qu un reve? (voir "l attrape reves" de m. Salinger sa fille!) Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
59 internautes sur 67 ont trouvé ce commentaire utile
3.0 étoiles sur 5
la bouleversante errance d'un adolescent,
Par
Ce commentaire fait référence à cette édition : L'Attrape-Coeurs (Poche)
Ce roman culte, écrit à la première personne, relate les quelques jours de fugue d'un jeune adolescent de la bourgeoisie new-yorkaise renvoyé de son collège trois jours avant Noël.Holden est bien décidé à ne pas rentrer chez lui, la peur d''affronter ses parents pour leur annoncer qu''il vient encore d''être chassé d''un collège le terrifie. Il préfère errer dans les rues de New-York fréquentant des bars obscurs et hôtels miteux. Fauché, il se retrouve face à lui-même contraint d'affronter ses cauchemars et ses angoisses. Il se sent seul et est constamment à la recherche d''un peu de soutien et de compagnie. Il ne sait plus quoi faire de sa vie ni de lui-même et rêve d''une liberté loin de la société qu'il méprise. Même le contact des gens et ses quelques connaissances qu''il côtoie le perturbent jusqu'à en être dégouté par leur comportement. Tout l'insupporte. C'est un gosse perdu qui cherche des raisons de vivre et qui ne comprend rien au monde hostile et corrompu des adultes et se laisse engloutir dans les tréfonds de la dépression. Il se raccroche au souvenir de son jeune frère décédé trop tôt et de sa petite s½ur qui va finalement l''aider. Le personnage d''Holden est attachant et railleur, et on le suit sans but précis dans ces aventures cocasses, sordides et émouvantes. L''histoire est bien écrite dans un style parlé qui est amusant à lire. Aidez d'autres clients à trouver les commentaires les plus utiles
Partagez votre opinion avec les autres clients: Créer votre propre commentaire
|
Commentaires client les plus récents |
|
|
|